Traduction de «biedt das central » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het winterseizoen biedt Das Central een gratis pendeldienst naar de skiliften Giggijoch en Gaislachkogl, die beide op 500 meter van het hotel liggen.
Während der Wintersaison bietet Das Central einen kostenlosen Shuttlebus zu den 500 vom Hotel entfernten Skiliften Giggijoch und Gaislachkogl.

La Da Kiri Boutique Hotel heeft een centrale ligging in de stad Siem Reap en biedt moderne en comfortabele accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das zentral in der Stadt Siem Reap gelegene La Da Kiri Boutique Hotel bietet moderne und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Quinta Brasão Da Caniçada ligt in het dorp Caniçada en biedt kamers en-suites met centrale verwarming en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een tuin.
Das Quinta Da Brasão Caniçada liegt in dem Dorf Canicada. Es bietet Zimmer und Suiten mit einer Zentralheizung und einem Außenpool, der von einem Garten umgeben ist.

Glamour da Serra biedt kamers met centrale verwarming en een uitgebreid ontbijtbuffet, en ligt in het centrum van Gramado, op slechts 200 meter van het de straat Coberta.
Das Glamour da Serra liegt im Zentrum von Gramado und nur 200 m von der Rua Coberta entfernt. Es bietet Zimmer mit Zentralheizung und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Residence Lorenzo da Viterbo biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op een centrale locatie in Viterbo, op 100 meter van het busstation en op 5 minuten rijden van de Terme dei Papi.
Die Residence Lorenzo da Viterbo bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer zentralen Lage in Viterbo. Sie wohnen 100 m von der Bushaltestelle und 5 Autominuten vom Thermalbad Terme dei Papi entfernt.

De stad Caldas da Rainha ligt op 7 km afstand en biedt een dagelijkse markt op het centrale plein.
Die Stadt Caldas da Rainha liegt 7 km entfernt und bietet auf dem Hauptplatz einen täglichen Markt.

Janelas da Ria is een elegant appartement met 2 slaapkamers en gratis WiFi in het midden van de historische wijk. Het biedt uitzicht op het centrale kanaal van Ria de Aveiro.
Das Janelas da Ria ist ein modernes Apartment mit 2 Schlafzimmern mit kostenlosem WLAN. Es liegt mitten in der Altstadt und bietet Blick auf den zentralen Kanal von der Ria de Aveiro.

De bar biedt een ontspannende omgeving. Dankzij de centrale ligging van Hotel das Smolka kunt u de haven, het centraal station en de luchthaven gemakkelijk bereiken met het openbaar vervoer.
Dank der zentralen Lage des Hotels das Smolka können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell und einfach den Hafen, den Hauptbahnhof und den Flughafen erreichen.

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Direkt gegenüber dem Praia da Barra Beach bietet das 4-Sterne-Hotel Sol Barra eine zentrale Lage und eine atemberaubende Aussicht auf das Meer von Baía de Todos os Santos im Stadtteil Barra von Salvador.

Hotel Piratininga ligt op een centrale locatie in São Paulo, op slechts 350 meter van Estação da Luz. Het hotel biedt gratis WiFi, een minibar, ventilator en tv in alle kamers.
Das Hotel Piratininga begrüßt Sie in zentraler Lage in São Paulo, nur 350 m vom Bahnhof Luz entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Minibar, einen Ventilator und einen TV.