Traduction de «biedt dagelijks huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Fratelli biedt dagelijks huisgemaakte, op steen gebakken pizza's die met vers deeg worden bereid. De Bar Hemia biedt de hele dag menu's, met complete maaltijden tot lichte snacks.
Das Restaurant Fratelli in der Unterkunft serviert Ihnen handgemachte Pizzen aus dem Steinofen, für die der Teig täglich frisch zubereitet wird. Die Bar Hemia lockt den ganzen Tag über mit kompletten Mahlzeiten ebenso wie mit leichten Snacks.

Deze accommodatie ligt in Prince Rupert, op Kaien Island, en biedt individueel ingerichte kamers en een dagelijks huisgemaakt ontbijt.
In Prince Rupert auf Kaien Island bietet Ihnen diese Unterkunft individuell gestaltete Zimmer und jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück.

Het restaurant biedt traditionele, huisgemaakte, Engelse gerechten en serveert dagelijks een warm ontbijt.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen hausgemachten englischen Speisen und serviert täglich ein warmes Frühstück.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van het hotel biedt traditionele huisgemaakte gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und das hoteleigene Restaurant bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd, met huisgemaakte taarten, en het restaurant biedt vaste menu's met klassieke Italiaanse gerechten.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Kuchen. Das Hotelrestaurant ist auf klassische italienische Küche mit festen Menüs spezialisiert.

Het biedt gratis toegang tot het seizoensgebonden buitenzwembad, en er wordt dagelijks een huisgemaakt ontbijt verzorgd.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem saisonal geöffneten Außenpool und ein hausgemachtes Frühstück, das täglich zubereitet wird.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras, en biedt onder andere brood, croissants, yoghurt, ontbijtgranen, huisgemaakte jam en warme dranken.
Das Frühstück wird täglich auf der Terrasse serviert und verwöhnt mit Brot, Croissants, Joghurt, Müsli, hausgemachten Marmeladen und Heißgetränken.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. De accommodatie biedt tevens een cafetaria en in het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte, Andalusische gerechten.
Das Frühstück wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt met warme dranken en croissants geserveerd en het restaurant biedt huisgemaakte gerechten.
Ein italienisches Frühstück mit Heißgetränken und Croissants wird Ihnen täglich serviert und im Restaurant genießen Sie traditionelle hausgemachte Gerichte.

L'Albatros, het restaurant van het hotel, is dagelijks geopend voor lunch en diner (behalve op zondagavond) en biedt een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Das Hotelrestaurant LAlbatros ist täglich zum Mittag- und Abendessen (außer Sonntagabend) geöffnet und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit gutbürgerlicher Küche.