Traduction de «biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de baai van zaton » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Ponta Magdalena biedt gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning in alle accommodaties. Het ligt wat hoger en biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de Baai van Zaton.
Die Apartments Ponta Magdalena genießen von ihrer leicht erhöhten Lage einen Panoramablick auf die Bucht von Zaton. Sämtliche Unterkünfte erwarten Sie hier mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Klimaanlage.

Villa Kukuljica ligt 7 km ten noorden van Dubrovnik. De villa biedt een panoramisch uitzicht op de Baai van Zaton en heeft een eigen strand.
Genießen Sie in der Villa Kukuljica die Panoramaaussicht auf die Bucht von Zaton sowie den eigenen Privatstrand. Sie wohnen 7 km nördlich von Dubrovnik.

Het biedt een ongeëvenaard panoramisch uitzicht over de baai van Falmouth en Rosemullion Headland.
Freuen Sie sich auf den einzigartigen Panoramablick auf die Bucht von Falmouth bis hin zum Kap Rosemullion Head.

Het restaurant biedt ook prachtig, panoramisch uitzicht over de baai.
Tagsüber genießen Sie hier die Auswahl an Gerichten der internationalen Küche bei schönem Panoramablick auf die Bucht.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.

Karavostassi - The Stonehouse bevindt zich aan de rand van een rustige baai, op 1 km afstand van het dorp Istron, en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Mirabello.
Das Karavostassi - The Stonehouse befindet sich am Rand einer ruhuigen Bucht, 1 km vom Dorf Istron entfernt.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht von Agios Gordios erwartet Sie das Panorama Hotel. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit Snackbar sowie den Meerblick von einem der klimatisierten Studios oder Apartments mit privatem Balkon.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Lindos, een restaurant met uitzicht over de zee en een strandbar.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf den Golf von Lindos, ein Restaurant mit Meerblick sowie eine Strandbar.

Resort Hotel Laforet Nankishirahama biedt zowel binnen als buiten openbare warmwaterbronnen en beschikt over 5 privéwarmwaterbronnen, allemaal met een panoramisch uitzicht over de Baai van Namariyama.
Das Laforet Nankishirahama Resort Hotel verfügt über öffentliche Thermalpools im Innen- und Außenbereich sowie über 5 Privatthermen mit Panoramablick auf die Bucht Namariyama.