Traduction de «biedt comfortabele volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt op een prachtige locatie in Karlsvik, met aan de overkant van de rivier het centrum van Luleå. Deze uitgebreide camping en vakantiedorp is het hele jaar door geopend en biedt comfortabele, volledig uitgeruste huisjes met een eigen parkeerplaats en vast internet.
In einer wunderbaren Lage in der Ortschaft Karlsvik, auf der anderen Seite des Flusses, der durch die Innenstadt von Luleå verläuft, erwartet Sie das ganzjährig geöffnete, ausgedehnte Camping- und Feriendorf.

Dimosthenis Hotel ligt aan de voet van de berg Paiko, en biedt comfortabele, volledig uitgerust en mooi ingerichte kamers, een gastvrije omgeving en hoogwaardige diensten.
Am Fuße des Berges Paiko erwartet Sie das Hotel Dimosthenis mit komfortablen, komplett eingerichteten und schön dekorierten Zimmern, einer einladenden Atmosphäre und einem Qualitätsservice.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en van airconditioning voorzien en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers. Ze werden ontworpen om voor alle gasten een comfortabele en functionele leefruimte te creëren.
Die komfortabel und gut ausgestattete Zimmer in diesem komplett renovierten, klimatisierten Hotel verfügen über bequeme, funktionale Wohnbereiche.

Golan Rooms At Sagi Family ligt aan de voet van de Golanhoogten en biedt een schitterend uitzicht op de Zee van Galilea. Het biedt comfortabele appartementen met een eigen terras en volledig uitgeruste keukens.
Am Fuß der Golanhöhen mit einem wunderbaren Blick auf den See Genezareth empfiehlt sich Ihnen das Golan Rooms At Sagi Family Country Lodging mit komfortablen Apartments, die über eine eigene Terrasse und eine komplett ausgestattete Küche verfügen.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Buxton in een volledig gemoderniseerd Georgiaans pand. Het hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en parkeergelegenheid. Ook biedt het hotel een restaurant dat is bekroond met een rozet.
Unweit der Innenstadt von Buxton begrüßt Sie dieses vollständig modernisierte Hotel. Neben einem preisgekrönten Restaurant, das mit einer Rosette ausgezeichnet wurde, erwarten Sie komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het hotel biedt comfortabele en volledig uitgeruste kamers met een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en airconditioning.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete, klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Kabel-TV und einer Minibar.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie voor uw verblijf en een keuze uit verschillende faciliteiten, inclusief restaurants, een zwembad, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een wasserette service.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit vielfältigen Einrichtungen einschließlich Restaurants, einem Pool und einem vollständig ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem Wäsche- und Reinigungsservice.

Dit hotel is volledig voorzien van airconditioning en biedt comfortabele kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
In diesem voll klimatisierten Hotel wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

The Hawthorns is gelegen in het Loch Lomond and the Trossachs National Park, op ongeveer 35 km van Stirling, en biedt comfortabele kamers en een volledig warm ontbijt.
Das The Hawthorns begrüßt Sie im Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark etwa 35,4 km von der Stadt Stirling entfernt mit komfortablen Zimmern.

Budget Apartments is in 2009 gerenoveerd en biedt comfortabele accommodatie. De volledig toegeruste appartementen bevinden zich in een van de populairste woonwijken van Riga.
Die im Jahr 2009 renovierten Budget Apartments bietet Ihnen in einem der beliebtesten Wohnviertel der Mittelschicht in Riga eine komfortabel eingerichtete und voll ausgestattete Unterkunft mit Service.