Traduction de «biedt comfortabele verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt comfortabele, verwarmde kamers met gratis WiFi, op 5 minuten lopen van het historische centrum.
Freuen Sie sich auf komfortable, beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Das historische Zentrum erreichen Sie nach nur 5 Minuten zu Fuß.

Dit pension biedt comfortabele, verwarmde kamers.
Freuen Sie sich in dieser Pension auf komfortable, beheizte Zimmer.

Dit comfortabele hotel in lodge-stijl bevindt zich op een bebost terrein van 5 hectare. Het hotel biedt een verwarmd buitenzwembad en een ontbijt.
Dieses komfortable Hotel im Hüttenstil bietet Ihnen auf 4,8 Hektar bewaldetem Grund einen beheizten Außenpool und Frühstück.

The Moorhill House Hotel ligt in het prachtige dorpje Burley in het nationaal park New Forest. Het comfortabele hotel wordt omgeven door mooi aangelegde tuinen en biedt een verwarmd binnenzwembad.
Dieses komfortable Hotel mit beheiztem Innenpool befindet sich im schönen Dorf Burley inmitten der Region New Forest, umgeben von einer wunderschönen Gartenanlage.

Het hotel biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en heeft een verwarmd buitenzwembad.
Komfortable Zimmer mit kostenlosem WLAN versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel biedt een verwarmd buitenzwembad. Alle kamers van het Logis Les Bains De Mer zijn comfortabel en beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi.
Alle Zimmer im Logis Les Bains de Mer sind komfortabel und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Het biedt gastronomische maaltijden en een verwarmd zwembad. Alle kamers zijn comfortabel ingericht en hebben gratis WiFi.
Alle komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het hotel biedt een lounge met comfortabele banken, een bar in Provençaalse stijl, een verwarmd zwembad en een tuin.
Das Hotel bietet Ihnen eine Lounge mit bequemen Sofas, eine Bar im provenzalischen Stil, einen beheizten Pool sowie einen Garten.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Het hotel biedt uiterst comfortabele kamers en een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een wellness-centrum en een overdekt verwarmd zwembad.
Dort erwarten Sie komfortable Zimmer und eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen wie ein Wellnessbereich und ein beheizter Innenpool.