Traduction de «biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Het ligt te midden van weelderig groen en biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service op slechts een steenworp afstand van het strand van Ao Nang.
Umgeben von saftig grünen Bäumen bietet es komfortable Zimmer, einen freundlichen Service und liegt nur einen Spaziergang vom Strand Ao Nang entfernt.

Hotel Auberge Michel Doyon ligt in een woonwijk in de stad Quebec, op slechts een korte busrit van het centrum van de stad. Deze herberg biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
In einem Wohngebiet in der Stadt Quebec und nur eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen das Gasthaus komfortable Unterkünfte und einen freundlichen Service.

Het Korston biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Während Ihres Aufenthalts im Korston Royal Hotel Kazan profitieren Sie von komfortablen Unterkünften und freundlichem Service.

Dit gerenoveerde historische hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service, en ligt op korte loopafstand van een metrostation met directe verbinding naar tal van attracties in het centrum van Toronto, zoals de CN Tower op 4 km afstand.
Dieses historische, renovierte Hotel bietet komfortable Unterkünfte und freundlichen Service. Sie wohnen einen kurzen Spaziergang von einem U-Bahnhof mit direktem Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten Torontos entfernt, einschließlich des CN Tower in 4 km Entfernung.

Villa Herkules ligt op 300 meter van het strand, in de badplaats Świnoujście aan de Oostzee. De villa biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke sfeer, en een wellnesscentrum met tal van therapeutische behandelingen.
Nur 300 m vom Strand im Ostseebadeort Świnoujście bietet die Villa Herkules komfortable Unterkünfte, ein freundliches Ambiente und einen Wellnessbereich mit vielen therapeutischen Anwendungen.

Het San Clemente hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het hotel bevindt zich dichtbij de Interstate 5 en nabij een verscheidenheid aan attracties, waaronder prachtige stranden.
Dieses Hotel in San Clemente befindet sich in unmittelbarer Nähe des Interstate 5 sowie nahe schönen Stränden und ist eine komfortable Unterkunft mit freundlichem Service.

Dit gunstig gelegen hotel in New Jersey bevindt zich dicht bij de snelwegen in de omgeving. Het biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het centrum van de stad New York is met de auto snel bereikbaar.
In der Nähe mehrerer Autobahnen liegt das Capri Inn nur eine kurze Fahrt vom Zentrum von New York City entfernt. In New Jersey bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte und freundlichen Service in angenehmer Lage.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van de populaire attracties in het centrum van Montreal, en is gevestigd in een historisch gebouw. Het biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service in het hart van de stad.
Wenige Minuten von den beliebten Attraktionen in der Innenstadt von Montreal entfernt, empfängt Sie dieses Hotel in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service im Herzen der Stadt.

Hotel La Pioppa biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Das Hotel La Pioppa besticht durch komfortable Zimmer und freundlichen Service.