Traduction de «biedt charmante lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine designhotel biedt charmante, lichte kamers met een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Das kleine Designhotel bietet charmante, helle Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und eigenem Badezimmer.

Deze stijlvolle accommodatie ligt dicht bij de charmante haven en biedt lichte kamers en appartementen, een lichte bar en een romantisch Italiaans restaurant.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie in der Nähe des bezaubernden Hafens mit hellen Zimmern und Apartments, einem hellen Barbereich und einem romantischen italienischen Restaurant.

Het zeer charmante viersterrenpension The Old Success biedt lichte, moderne kamers met televisie, faciliteiten voor thee/koffie en haardrogers.
Das besonders bezaubernde 4-Sterne Inn Old Success verfügt über helle, moderne Zimmer mit TV, Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee sowie Haartrockner.

Hotel Alameda biedt een charmante binnenplaats met tuin en lichte kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Ein bezaubernder Innenhof mit Garten und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV erwarten Sie im Hotel Alameda.

De vriendelijke B B aan Zee biedt lichte accommodatie aan de prachtige kust van het charmante Katwijk.
Das freundliche BB aan Zee erwartet Sie mit hellen Unterkünften an der Küste des reizvollen Ortes Katwijk.

Posada Ormas biedt lichte, verwarmde kamers in een charmant landhuis met een centrale patio.
Die hellen, beheizten Zimmer der Posada Ormas befinden sich in charmanten Landhäusern mit einer zentralen Terrasse.

Het Cluc Hotel Begur ligt in het charmante dorpje Begur en biedt lichte, stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Cluc Hotel Begur erwartet Sie im charmanten Dorf Begur mit hellen, stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel biedt lichte kamers en een mooie tuin met uitzicht op de omliggende heuvels.
Diese charmante Unterkunft bietet helle Zimmer und einen schönen Garten mit Blick auf die umliegenden Hügel.

Dit charmante bed breakfast ligt midden in Inverkeithing op slechts een paar honderd meter van het station. Inglewood Bed Breakfast biedt lichte, luchtige kamers, gratis Wifi en gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Im Herzen von Inverkeithing, nur wenige hundert Meter vom Bahnhof entfernt, liegt dieses charmante Bed Breakfast und bietet helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose, sichere Parkplätze abseits der Straße.

Elke kamer in het Sint Mary's Tababela biedt een charmante inrichting in lichte kleuren.
Jedes Zimmer im Saint Mary´s Tababela ist reizvoll in hellen Farbtönen dekoriert.