Traduction de «biedt bezorgservice voor lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over snackautomaten, en biedt bezorgservice voor lokale restaurants.
Das Hotel bietet Verkaufsautomaten sowie einen Lieferservice lokaler Restaurants.

Taj Pamodzi serveert een ontbijtbuffet in het restaurant Jacaranda en biedt tal van lokale en internationale gerechten, waaronder steaks, grillgerechten en lokale specialiteiten.
Im Taj Pamodzi stärken Sie sich morgens mit einem Frühstücksbuffet. Es wird im Restaurant Jacaranda angerichtet, das Sie auch zu anderen Tageszeiten mit einheimischen und internationalen Speisen verwöhnt. Freuen Sie sich auf Steaks, Grillgerichte und regionale Spezialitäten.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Alternativ dazu können Sie das Zentrum von Nazaré besuchen und die Schätze der regionalen Gastronomie entdecken, die Speisen mit frischem Fisch, gefangen von den Fischern des Dorfes, beinhaltet.

Restaurant Bai Yun serveert Kantonese gerechten en lokale specialiteiten uit Shanghai en Yunnan. Restaurant Ming Yue biedt internationale en lokale maaltijden.
Das Bai Yun Restaurant serviert Ihnen kantonesische Gerichte und Küche aus den Regionen Shanghai und Yúnnán. Internationale und einheimische Speisen genießen Sie im Restaurant Ming Yue.

U krijgt ook een gratis Hochkönig Card, die gratis toegang biedt tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen, de wandelbus en andere lokale voorzieningen.
Außerdem erhalten Sie eine kostenfreie Hochkönig Card, mit der Sie kostenfrei das örtliche Freibad, die Tennisplätze, den Wanderbus und weitere Annehmlichkeiten in der Gegend nutzen.

De Swez Brasserie in het Eastin Hotel Penang biedt internationale en lokale favorieten, terwijl de Lobby Lounge een verscheidenheid aan dranken, cakes en gebak biedt.
Die Swez Brasserie des Eastin Hotel Penang serviert internationale und lokale Gerichte, während in der Lobby-Lounge eine Vielzahl von Getränken, Kuchen und Gebäck zur Verfügung steht.

Het Landhotel Waldblick biedt tegen een toeslag een ontbijt en het restaurant biedt tal van lokale gerechten.
Gegen Aufpreis serviert das Landhotel Waldblick ein Frühstück. Im Restaurant wird eine Auswahl an lokalen Gerichten angeboten.

Het eigen restaurant van de camping biedt verse vis, lokale en internationale gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant vor Ort serviert frisch zubereitete Meeresfrüchte sowie lokale und internationale Küche.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.

Het hotel biedt ook gratis lokale telefoongesprekken, het gratis stomen van 1 kledingstuk per overnachting, 1 Nespresso-koffiecapsule per dag en gratis mineraalwater.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten gehören Ortsgespräche, die chemische Reinigung von 1 Kleidungsstück pro Übernachtung, 1 Kapsel Nespresso-Kaffee und täglich kostenfreies Wasser in Flaschen.