Traduction de «biedt bezoekers winkels » (Néerlandais → Allemand) :

De stad biedt bezoekers winkels en bezienswaardigheden, op slechts 300 meter afstand.
Im nur 300 m entfernten Ort erwarten Sie Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.

Hotel am Rathaus is centraal gelegen en biedt dus accommodatie die ideaal is voor een bezoek aan de winkels, uitgaansgelegenheden en culturele of zakelijke bestemmingen van Düsseldorf.
Dank seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel am Rathaus ideal für Besucher, die einen Shopping- oder Unterhaltungstrip, einen Kultururlaub oder eine Geschäftsreise in Düsseldorf verbringen.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan het centrum van Albufeira. Dit oude centrum biedt een breed scala aan bars, restaurants en winkels.
Im Zentrum von Albufeira erwartet Sie die lebendige Altstadt mit einer großen Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften.

Esperides biedt de gasten de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de winkels, bars en taveernes of voor een bezoek aan de Aphaia-tempel.
Genießen Sie die perfekte Ausgangslage für einen Besuch der Geschäfte, Bars und Tavernen oder des Aphaia Tempels.

Can Valero bevindt zich op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Palma, waar u een bezoek kunt brengen aan de kathedraal van Palma en de tuinen van het Parc de la Mar. Het zandstrand van Palma is bereikbaar in 12 minuten rijden van het hotel en biedt bars, restaurants en winkels.
Die Kathedrale von Palma und die Gärten des Parc de la Mar erreichen Sie vom Can Valero aus nach einer 15-minütigen Autofahrt. Der 12 Autominuten entfernte Sandstrand von Palma lockt mit Bars, Restaurants und Geschäften.

Het Holiday Inn Express Lichfield biedt een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het attractiepark Drayton Manor, de kathedraal van Lichfield, traditionele winkels en Romeinse ruïnes.
Das Holiday Inn Express Lichfield stellt einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden. Besuchen Sie zum Beispiel den Freizeitpark Drayton Manor Theme Park, die Kathedrale von Lichfield, traditionelle Geschäfte und antike römische Stätten.