Traduction de «biedt antiek ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Castelo Santa Catarina is een kasteel te midden van aangelegde tuinen en biedt antiek ingerichte kamers en een ontbijt met traditionele Portugese gerechten.
Das Castelo Santa Catarina begrüßt Sie aus einer Burg umgeben von angelegten Gärten und bietet Zimmer im antiken Dekor sowie Frühstück mit typisch portugiesischen Gerichten.

Dit indrukwekkende klooster dateert uit 1229 en bevindt zich op 15 minuten rijden van het historische centrum van Spoleto. Het Santa Maria Inter Angelos biedt antiek ingerichte kamers met gratis vast internet en uitzicht op het platteland van Umbrië.
Das Santa Maria Inter Angelos befindet sich in einer beeindruckenden Klosteranlage aus dem Jahr 1229 und begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Spoleto entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer im antiken Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und Ausblick auf die Landschaft Umbriens.

Dit 18e-eeuwse gebouw is omringd met 15 hectare aan wijngaarden, en biedt antiek ingerichte accommodatie.
Das Hotelgebäude aus dem 18. Jahrhundert ist umgeben von 15 Hektar Weinbergen und bietet antik eingerichtete Zimmer.

Het hotel biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een antieke vormgeving.
Es bietet individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem antiken Dekor.

Het Rossi Boutique Hotel biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en antiek meubilair.
Das Rossi Boutique Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und Möbeln im antiken Stil.

Hotel El Ciervo ligt in het centrum van Vielha en biedt uniek ingerichte kamers met antiek meubilair en een flatscreen-tv.
Im Herzen von Vielha begrüßt Sie das Hotel El Ciervo mit einzigartig gestalteten Zimmern mit Möbeln im antiken Stil sowie einem Flachbild-TV.

Het Hotel Du Parc is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, en het biedt prachtig ingerichte kamers met antiek meubilair.
Das Hotel Du Parc ist in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln.

Lithos Traditional Guest Houses is een prachtig voorbeeld van Kretenzer architectuur. De accommodatie biedt volledig ingerichte appartementen met uniek 19e-eeuws antiek.
Die in Anlehnung an die regionale kretische Architektur errichteten Lithos Traditional Guest Houses erwarten Sie mit voll ausgestatteten Apartments, die mit einzigartigen Antiquitäten aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet sind. Sie wohnen 350 m vom nächsten Strand entfernt.

De Boerderij Hermans Dijkstra dateert uit 1858 en biedt smaakvol ingerichte appartementen met antieke elementen die zorgen voor een gevoel van thuis.
Das Boerderij Hermans Dijkstra aus dem Jahr 1858 bietet geschmackvoll und gemütlich eingerichtete Apartments mit antikem Mobiliar.

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Das Strandhotel bietet komfortable und ruhige Zimmer, einige davon mit wunderschönem Meerblick.