Traduction de «biedt ambachtelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu biedt ambachtelijke vlees- en visgerechten.
Auf der Speisekarte stehen Fleisch und Meeresfrüchte.

Amuse biedt ambachtelijk bier van een micro-brouwerij en is geopend voor de lunch en het diner.
Im Amuse wird Ihnen selbstgebrautes Bier serviert und es ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

De Firehouse Lounge is toegankelijk via een verborgen boekenkast in de lobby, en biedt ambachtelijke cocktails en live muziek.
Durch eine versteckte Tür in einem Bücherregal gelangen Sie zur Firehouse Lounge, in der Sie handgemixte Cocktails und Livemusik erwarten.

The Boutike Hostel in het hart van Sevilla biedt tal van gratis diensten en voorzieningen, waaronder een ambachtelijk ontbijt, wandel- en kroegentochten, en de hele dag door koffie en thee.
Das The Boutike Hostel befindet sich im Herzen von Sevilla und bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten.

Het ontbijt is samengesteld door de gebroeders Pourcel en biedt onder andere ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Köchen und Gebrüdern Pourcel konzipiert und umfasst Feinkostmarmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck sowie warme Speisen.

Het beschikt over een wijnbar in landelijke stijl, aangekleed met ambachtelijke kunst, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Sie können in der rustikalen Weinbar kunsthandwerkliche Dekorationsstücke bewundern und stellen Ihr Fahrzeug kostenlos am Hotel ab.

Het pension biedt traditioneel ingerichte kamers met schilderijen en ambachtelijke kunstwerken, die de rijke geschiedenis en cultuur van het land weergeven.
Die Pension bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Gemälden und Kunsthandwerk, das die reiche Geschichte und Kultur des Landes darstellt. Internetzugang und weitere moderne Annehmlichkeiten sind ebenfalls verfügbar.

Hier kunt u lokale ambachtelijke producten en zelfgemaakt ijs kopen. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 5 minuten rijden van het schilderachtige marktstadje Stow-on-the-Wold.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Die schöne historische Marktstadt Stow-on-the-Wold erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten.

Ponta Mar Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op een uitstekende locatie aan de kust van het strand Meireles. Het hotel is op slechts een paar meter van de meest populaire ambachtelijke markt van Fortaleza gelegen.
Das Ponta Mar Hotel, das Sie mit seinem 4-Sterne-Service begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage am Strand des Stadtteils Meireles nur wenige Schritte vom beliebten Kunsthandwerksmarkt von Fortaleza entfernt.

Het dorp Kenmare biedt restaurants, pubs, ambachtelijke winkels en galeries. De accommodatie ligt op ongeveer 13 km afstand van het nationaal park van Killarney.
Kenmare selbst lockt mit Restaurants, Kneipen, Handwerksläden und Galerien. Sie wohnen etwa 13 km vom Killarney National Park entfernt.