Traduction de «biedt al enkele honderden » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs bekroonde 4-sterrenhotel Old Palace Lodge ligt in het historische marktstadje Dunstable en biedt al enkele honderden jaren de warme oud Engels charme.
Das neu ausgezeichnete 4-Sterne-Hotel Old Palace Lodge befindet sich in der historischen Marktstadt Dunstable und bietet schon seit mehreren hundert Jahren einen warmen, altenglischen Charme.

Het Ibis Rugby East ligt op slechts enkele honderden meters van het knooppunt 18 van de M1, en heeft een gunstige ligging, of u nu een zakelijk bezoek brengt aan Rugby of als toerist de omgeving komt verkennen.
Nur wenige hundert Meter von der Ausfahrt 18 der Autobahn M1 entfernt empfängt Sie das Ibis Rugby East in günstiger Lage, ganz gleich ob Sie geschäftlich in Rugby unterwegs sind oder die Umgebung entdecken möchten.

In de directe omgeving, op enkele honderden meters afstand, treft u veel restaurants en cafés aan.
Das Gebiet verfügt über viele Restaurants und Cafés im Umkreis von ein paar hundert Metern.

Residence Palomba ligt in een rustige landelijke omgeving op enkele honderden meters van het begin van het beschermde natuurgebied Murgia Materana en beschikt over lichte kamers.
Ein paar hundert Meter vom Naturschutzgebiet Murgia Materana begrüßt Sie die Residence Palomba.

Het bevindt zich tevens op enkele honderden meters van de mooiste monumenten van de stad. Het Riad Zitouna heeft kamers en-suites waarin een authentieke stijl op een aangename manier in combinatie is gebracht met modern comfort.
Die Zimmer und Suiten im Riad Zitouna kombinieren einen authentischen Stil mit einem angenehmen und modernem Komfort.

De valleien in het kanton Ticino bieden enkele honderden kilometers aan wandelpaden, maar u kunt er ook bungeejumpen.
In den Tälern des Tessins locken mehrere hundert Kilometer an Wanderwegen zur Erkundung. Bungeejumping wird ebenfalls angeboten.

De huisdiervriendelijke Waterloo Comfort Inn biedt u enkele gunstige faciliteiten.
Freuen Sie sich im haustierfreundlichen Waterloo Comfort Inn auf eine Reihe von gut durchdachten Annehmlichkeiten.

Het Résidence Côte Sud Peypin ligt dicht bij de snelweg A52, die toegang biedt tot enkele van de bekendste toeristische bezienswaardigheden en attracties van de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Die Résidence Côté Sud Peypin befindet sich in der Nähe der Autobahn A52, die eine bequeme Anbindung an einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur bietet.

Het Omah Qu biedt een enkele reis met de gratis ophaalservice vanaf de luchthaven en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

HI - Chicago Hostel ligt in het zuidelijke wijk Loop op slechts enkele minuten van het Lake Michigan. Het biedt gemakkelijke toegang tot enkele van de beste attracties van het gebied.
Das HI - Chicago Hostel liegt im südlichen Loop und nur wenige Minuten vom schönen Lake Michigan entfernt.