Vertaling van "biedt 5-sterrenservice en ouderwetse " (Nederlands → Duits) :

The Peninsula Hong Kong is in 1928 geopend, biedt 5-sterrenservice en ouderwetse charme en ligt aan de rand van de haven Victoria in Tsim Sha Tsui.
Am Victoria Harbour begrüßt Sie in Tsim Sha Tsui das The Peninsula Hong Kong, das im Jahr 1928 eröffnet wurde. Begeistern werden Sie hier der 5-Sterne-Service und der altertümliche Charme.

Hotel Elizabeth ligt in het historische scheepsdistrict van Saint-Malo en biedt een heerlijke ouderwetse sfeer in combinatie met moderne gemakken.
Das Hotel Elizabeth empfängt Sie im historischen Reederbezirk innerhalb der Stadtmauern von Saint-Malo mit einer nostalgischen Atmosphäre und dem modernen Komfort von heute.

Het interieur biedt aantrekkelijke en ouderwetse charme. Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd paleis uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel Villa Tiziana bietet Ihnen eine elegante Einrichtung und den Charme vergangener Tage.

Hotell Hornan biedt kamers met ouderwetse charme die comfortabel zijn ingericht met een bureau.
Die komfortabel gestalteten Zimmer im Hotell Hörnan besitzen einen historischen Charme und verfügen über einen Schreibtisch.

Rogalandsheimen biedt een intieme, ouderwetse charme met kunstwerken aan de muren.
Das Rogalandsheimen strahlt eine familiäre, nostalgische Atmosphäre mit Kunstwerken an den Wänden aus.

Het biedt 5-sterrenaccommodatie en 5-sterrenservice. Het hotel biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en heerlijke spabehandelingen.
Ein Außenpool, ein Fitnesscenter und wohltuende Wellnessanwendungen werden in diesem Hotel angeboten.

Hotel Citadel biedt u een uitstekende 3-sterrenservice.
Das Hotel Citadel bietet Ihnen einen exzellenten 3-Sterne-Service.

Ponta Mar Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op een uitstekende locatie aan de kust van het strand Meireles. Het hotel is op slechts een paar meter van de meest populaire ambachtelijke markt van Fortaleza gelegen.
Das Ponta Mar Hotel, das Sie mit seinem 4-Sterne-Service begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage am Strand des Stadtteils Meireles nur wenige Schritte vom beliebten Kunsthandwerksmarkt von Fortaleza entfernt.

Het Sea Peral Villas Resort biedt een 5-sterrenservice. De moderne kamers hebben een Thaise stijl en een hot tub.
Moderne Zimmer im thailändischen Stil mit Whirlpool und 5-Sterne-Komfort erwarten Sie im Sea Pearl Villas.

Het biedt 5-sterrenservice en -faciliteiten.
Es bietet 5-Sterne-Services und -Einrichtungen.