Traduction de «biedt 5-sterrenluxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shangri-La Hotel at The Shard, Londen ligt op de verdiepingen 34 tot 52 en biedt 5-sterrenluxe en een adembenemend uitzicht op de hoofdstad en daarbuiten.
Luxuriöse 5-Sterne-Unterkünfte in den Etagen 34 bis 52 mit atemberaubender Aussicht auf die Hauptstadt und die umliegende Landschaft erwarten Sie im Shangri-La Hotel at The Shard, London.

Het Vincci Selección Estrella del Mar biedt 5-sterrenluxe met 4 grote zwembaden, een overloopzwembad, een spa en een gratis fitnessruimte.
Das Vincci Selección Estrella del Mar bietet 5-Sterne-Luxus mit 4 großen Pools, einem Infinity-Pool, einem Wellnessbereich und einem kostenfreien Fitnessraum.

Dit gloednieuwe hotel ligt vlak bij het zakelijke, financiële, culturele en commerciële centrum van de stad. Ramada Brasov biedt 4-sterrenluxe, een elegante sfeer, een gastronomische keuken en een onberispelijke service.
Ganz in der Nähe des Geschäfts-, Finanz-, Kultur- und Einkaufszentrum der Stadt, heißt Sie dieses brandneue Hotel willkommen und bietet Ihnen 4-Sterne-Luxus, eine elegante Atmosphäre, gehobene Küche und tadellosen Service.

Dit hotel biedt 4-sterrenluxe aan de Golf van Akaba.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Golfküste von Akaba und verwöhnt Sie mit 4-Sterne-Luxus.

Het glamoureuze en elegante Claridge's biedt u verfijnde 5-sterrenluxe in het hart van Mayfair.
Das glamouröse und elegante Claridge's begrüßt Sie mit anspruchsvollem 5-Sterne-Luxus im Herzen von Mayfair.

Het Four Seasons Hotel Guangzhou biedt 5-sterrenluxe in het centrum, met een binnenzwembad, 7 eetgelegenheden en hot tubs.
Im Zentrum der Stadt heißt Sie das Four Seasons Hotel Guangzhou willkommen und bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus, einen Innenpool, 7 Restaurants und Whirlpools.

Het Ramada Plaza Palm Grove beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Arabische Zee en biedt 5-sterrenluxe op het Juhup-strand.
Am Strand Juhu Beach bietet Ihnen das Ramada Palm Grove 5-Sterne-Luxus.

Grand Club Chengdu biedt 5-sterrenluxe in het centrum van de stad. Het hotel is voorzien van prachtige decoraties en heeft moderne kamers met gratis vast internet.
Die luxuriöse und schön dekorierte 5-Sterne-Unterkunft Grand Boutique Hotel Chengdu befindet sich im Zentrum der Stadt. Sie verfügt über moderne Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Pullman Barcelona Skipper biedt 5-sterrenluxe naast de Olympische Haven van Barcelona.
Das nur 100 m vom Strand entfernte Pullman Barcelona Skipper ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel in der Nähe des Olympiahafens von Barcelona.

Het Shangri-La Tanjung Aru heeft meerdere prijzen ontvangen van prominente vrijetijdsbladen en biedt 5-sterrenluxe met de CHI Spa van wereldklasse, 7 eetgelegenheden en een buitenzwembad met waterstralen.
Das von führenden Freizeitmagazinen mehrfach ausgezeichnete Shangri-La Tanjung Aru bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus, sein Weltklasse-Spa CHI, 7 Restaurants und einen Außenpool mit Wasserfontänen.