Traduction de «biedt 40 hectare aan unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Kells Bay House biedt 40 hectare aan unieke tuinen en subtropische planten.
Das Kells Bay House befindet sich auf einem 16 Hektar großen Grundstück mit einzigartigen Gärten und subtropischen Pflanzen.

Dit boetiekhotel ligt op een 13,4 hectare groot terrein en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en uniek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Auf einem 13 Hektar großen Anwesen bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und einzigartig gestaltete Zimmer mit Flachbild-TVs.

Dit luxe resort ligt op een unieke locatie in het hart van het Karmelwoud en biedt een gastronomische keuken, uitgebreide spafaciliteiten en ruime kamers met uitzicht op 6 hectare tuinen en bos.
Dieses Luxusresort begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage inmitten des Karmel-Waldes und bietet Gourmetküche, einen großen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit Blick auf das 15 Hektar große Garten- und Waldgelände.

Deze seizoensgebonden accommodatie ligt op een prairie van 80 hectare in Browning in Montana, en biedt een uniek verblijf in tipi's.
Auf einem 81 Hektar großen Präriegelände in Browning, Montana bietet Ihnen diese saisonale Unterkunft einen außergewöhnlichen Aufenthalt in Tipis.

Dit unieke hotel biedt maar liefst 2,5 hectare aan tuinen in het centrum van een bruisende stad. Dit is wat u te wachten staat tijdens uw verblijf in The Malton, een Victoriaans monument en een van de mooiste hotels van Ierland sinds 1854.
Das ist das Leben im The Malton, einem viktorianischen Wahrzeichen und einem der schönsten Hotels Irlands seit 1854.

Mt Warning BB werd gebouwd in de jaren 1920 en biedt tal van unieke accommodaties langs Tweed River op ongeveer 2 hectare tropische tuinen.
Das Mt Warning BB wurde in den 1920er Jahren erbaut und bietet eine Reihe von individuellen Unterkünften am Fluss Tweed River inmitten von 2 Hektar tropischer Gärten.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis in Queen Anne-stijl. Het staat op een terrein van 1 hectare en biedt een tuin, een uitgebreid gastronomisch ontbijt en uniek ingerichte kamers.
Dieses viktorianische Herrenhaus im Stil der Königin Anna begrüßt Sie auf einem 4000 m² großen Grundstück und bietet Ihnen Gärten, ein komplettes Gourmetfrühstück sowie einzigartig eingerichtete Zimmer.

Dit indrukwekkende kasteel ligt op een terrein van 42 hectare en biedt stijlvolle kamers en een unieke sfeer in de wijk Anholt Isselburg. Het bevindt zich op slechts 1 kilometer van de Nederlandse grens.
Inmitten eines 42 Hektar großen Geländes liegt dieses beeindruckende Schloss mit seinen stilvollen Zimmern und einer besonderen Atmosphäre im Isselburger Stadtteil Anholt.

Deze Georgische accommodatie dateert uit 1823 en wordt omgeven door 4 hectare aan weelderige tuinen. Het biedt unieke kamers met een flatscreen-tv.
Dieses georgianische Gebäude aus dem Jahr 1823 befindet sich inmitten einer 16.000 m2 großen üppigen Gartenlandschaft und bietet einzigartige Zimmer mit Flachbild-TV.

Het hotel is gevestigd in een groot landgoed van 340 hectare en biedt unieke kamers met een fraaie, luxe inrichting en gratis WiFi.
In einem 340 Hektar großen Anwesen bietet das Hotel einzigartige Zimmer mit kunstvollen, luxuriösen Möbeln und kostenfreiem WLAN.