Traduction de «biedt 3 binnenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De spa heeft een oppervlakte van 600 m² en biedt 3 binnenzwembaden, verschillende sauna's en een schoonheidssalon waar ook massages worden geboden.
Dieser umfasst 3 Innenpools, verschiedene Saunen und einen Schönheitssalon mit einem Massageservice.

De Toucan Health Club biedt verwarmde binnenzwembaden, een bubbelbad, een sauna en een Turks stoombad.
Im Toucan Health Club erwarten Sie beheizte Innenpools, ein Whirlpool, eine Sauna und ein türkisches Dampfbad.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Zwischen Vilamoura und Albufeira gelegen und mit Aussicht auf den Strand Falésia erwarten Sie im EPIC SANA Algarve Hotel luxuriöse Unterkünfte umgeben von einem gepflegten Pinienwald mit direktem Zugang zum Strand, ein großes Spa sowie Außen- und Innenpools.

Spa Hotel Belchin Garden ligt aan de rand van Belchin, in het dorpje Belchin Banya, en biedt 4 buiten- en binnenzwembaden met mineraalwater.
Das Spa Hotel Belchin Garden bietet Ihnen 4 Innen- und Außenpools mit Mineralwasser und liegt am Stadtrand von Belchin im Ferienort Belchin Banya.

Het moderne Impuls Hotel Tirol biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en een spa met 2 binnenzwembaden en 1 buitenbad, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein.
Mit Panoramablick auf die umliegenden Berge sowie einem Wellnessbereich mit 2 Innenpools und 1 Außenpool empfängt Sie das moderne Impuls Hotel Tirol nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hofgastein entfernt.

Chalets Torre Nova ligt op 200 meter van het strand in Cala Santanyi en biedt gemeenschappelijke recreatieve faciliteiten zoals een fitnessruimte, tuinen en buiten- en binnenzwembaden.
Die Chalets Torre Nova begrüßen Sie nur 200 m vom Strand von Cala Santanyí entfernt mit gemeinsam genutzten Freizeiteinrichtungen wie einem Fitnessraum, Gärten-, Außen- und Innenpools.

Het Golden Savoy Luxury Resort ligt aan een groot privéstrand in de baai van Torba in Bodrum. Het resort biedt luxe accommodaties, buiten- en binnenzwembaden en gratis WiFi.
An Bodrums Bucht von Torba bietet Ihnen das Golden Savoy einen großen eigenen Strandbereich, einen Außen- und Innenpool, luxuriöse Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN.

Het Trinity Bansko SPA Hotel is gelegen in Bansko, op 10 minuten lopen van de gondel-skilift, en biedt gratis toegang tot de binnenzwembaden, de sauna, de hot tub en het stoombad.
In Bansko, 10 Gehminuten von der Gondel entfernt, bietet das Trinity Bansko SPA Hotel kostenfreien Zugang zu Innenpools, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Dit hotel, op slechts 160 meter van de kust, biedt een eigen strand, gratis WiFi en buiten- en binnenzwembaden.
Nur 160 m vom Meer entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem eigenen Strandbereich, kostenfreiem WLAN sowie Außen- und Innenpools.

Hotel Excelsior ligt aan zee, net boven de boulevard in het centrum van Lovran, en biedt gratis WiFi, buiten- en binnenzwembaden met verwarmd zeewater, evenals een buitenzwembad voor kinderen en een sauna.
Am Meer erwartet Sie direkt oberhalb der Strandpromenade im Zentrum der Stadt Lovran das Hotel Excelsior mit kostenfreiem WLAN, einem Außenpool, einem Innenpool mit beheiztem Meerwasser sowie einem Kinderbecken im Freien und einer Sauna.