Vertaling van "biedt 2 designsuites met high-tech voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Zenthe Small Luxury B B ligt in het historische centrum van Brindisi, op 50 meter van de zee. Het biedt 2 designsuites met high-tech voorzieningen Vanaf uw balkon kijkt u uit over de zee.
Das Zenthe Small Luxury BB liegt im historischen Zentrum von Brindisi, nur 50 m vom Meer entfernt und bietet Ihnen 2 Design-Suiten mit raffinierten technischen Annehmlichkeiten.

Tot de high-tech voorzieningen behoren zowel een cd- als een dvd-speler, een lcd-tv met gratis Sky-kanalen en een iPod-dock.
Zu den technischen Raffinessen der Ausstattung gehören ein CD- und DVD-Player, ein LCD-TV mit kostenfreien Sky-Kanälen und eine iPod-Dockingstation.

Geniet van de vele gemakken van het hotel Voor een ontspannen en fijn verblijf biedt Holiday Inn Munchen Unterhaching allerlei fitnessfaciliteiten, een dakterras, prachtige tuin, zakencentrum, high-tech vergaderruimten, een sauna en ’s ochtends gratis koffie en fruit in de lobby.
Genießen Sie die vielen Vorteile dieses Hotels Um Ihnen Ihren Aufenthalt entspannender und erfreulicher zu gestalten, bietet das Holiday Inn München Fitnessgeräte, eine Dachterrasse, einen spektakulären Garten, ein Businesscenter, High-Tech Konferenzräume, eine Sauna und kostenfreien Kaffee und Früchte in der Lobby.

Dit hotel in Englewood, Colorado is gevestigd op het Denver Tech Center en ligt op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Denver. Het biedt een prachtig uitzicht op de Rocky Mountains en uitstekende voorzieningen.
Das im Denver Tech Center gelegene und nur eine kurze Autofahrt von Denvers Innenstadt entfernte Hotel in Englewood im US-Bundesstaat Colorado bietet einen atemberaubenden Blick auf die Rocky Mountains sowie herrausragende Annehmlichkeiten.

Dit hotel, gelegen in Greenfield, Massachusetts, vlak bij de snelweg I-91, biedt handige voorzieningen zoals elke ochtend een gratis warm ontbijt en kamers met gratis high-speed internettoegang.
Dieses Hotel liegt in Greenfield, Massachusetts, direkt an der Autobahn I-91 und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie ein kostenloses warmes Frühstück jeden Morgen sowie Zimmer mit einem kostenfreien Highspeed-Internetzugang.