Traduction de «biedt 12 luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Pattiera biedt 12 luxe ingerichte en mooie kamers.
Die Villa Pattiera verfügt über zwölf luxuriös eingerichtete und liebevoll dekorierte Zimmer.

Het Doubletree by Hilton Chester biedt een luxe spa en een stijlvolle cocktailbar, gratis WiFi en 12 hectare aan aangelegde tuinen.
Neben einem luxuriösen Wellnessbereich und einer stilvollen Cocktailbar bietet das Doubletree by Hilton Chester kostenfreies WLAN und einen 4,8 Hektar großen Landschaftsgarten.

Het hotel biedt een rustige sfeer en een massageaanbod. Dit boetiekhotel beschikt over 12 luxe kamers en biedt een persoonlijke service.
Es erwarten Sie unter anderem eine ruhige Atmosphäre und Massageeinrichtungen. Dieses Boutique-Hotel verfügt über nur 12 luxuriöse Zimmer und bietet Ihnen daher einen Service, der persönlicher als üblich ist.

Het 12 Months Luxury Resort ligt op 4 km van het pittoreske Tsagarada en biedt luxe accommodatie en een scala aan recreatieve activiteiten.
Das 12 Months Luxury Resort begrüßt Sie nur 4 km vom malerischen Tsagarada entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte sowie ein reichhaltiges Freizeitangebot.

Ga terug in de tijd met een hotel die doordrenkt is met geschiedenis en een luxe omgeving biedt binnen haar 12 hectare aan tuinen en bossen.
Das Ballyseede Castle empfängt Sie an einem geschichtsträchtigen Ort, der von 30 Hektar privaten Gärten und Waldland umgeben ist.

Dit hotel ligt aan het meer Saimaa, op 12 km van de Russische grens, in Imatra. Het biedt gratis toegang tot de luxe spa en fitnessfaciliteiten.
Dieses Hotel am Saimaa-See liegt 12 km von der russischen Grenze entfernt in Imatra. Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zu luxuriösen Spa- und Fitnesseinrichtungen.

De Tovey Lodge ligt op slechts 12 km van Brighton en biedt kamers en-suites met een flatscreen-tv en een dvd-speler. Deze luxe BB beschikt over gratis WiFi, een binnenzwembad, een sauna en een hot tub die het hele jaar door geopend zijn.
Nur ca. 11 km von Brighton entfernt empfängt Sie das luxuriöse Bed Breakfast Tovey Lodge mit Zimmern und Suiten, die über einen Flachbild-TV und einen DVD-Player verfügen.

Het Ryad Laârouss Family ligt op 12 minuten lopen van het beroemde plein Djemaa El Fna en biedt luxe kamers in een traditioneel Marokkaanse huis.
Das Ryad Laârouss Family ist nur 12 Gehminuten vom berühmten Platz Jamaa El Fna entfernt und begrüßt Sie mit einem Haus im traditionellen marokkanischen Stil.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Das Luxus-Spa verfügt über 12 Anwendungsräume und bietet Elemis-Anwendungen.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.