Traduction de «biedt 's zondags een traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Samphires Restaurant biedt 's zondags een traditioneel vleesbuffet, met prachtig uitzicht vanuit het restaurant of vanaf de veranda.
Das Restaurant Samphires bietet sonntags ein traditionelles Fleischbuffet, das Sie bei wunderschöner Aussicht vom Restaurant oder der Veranda genießen.

Pianobar Fitzgerald serveert een selectie aperitieven en cocktails in de bar of op het terras en biedt op zondag een muzikaal thee-uurtje.
Die Pianobar Fitzgerald serviert Ihnen eine Auswahl an Aperitifs und Cocktails an der Bar oder auf der Terrasse.

De statige Lisfannon Banqueting Suite biedt op zondag een populair vleesbuffet.
Die große Bankett Suite Lisfannon erwartet Sie zum beliebten Sonntagsbrunch.

The Living Room biedt van zondag t/m woensdagavond gratis WiFi en diverse dranken en gerechten.
Im Living Room steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung und Sie genießen sonntags bis mittwochabends eine Auswahl an Getränken und Speisen.

Het eigen café-restaurant Brewers Fayre biedt een zondag vleesbuffet, stevige maaltijden en desserts zoals treacle sponge pudding en caramel apple crumble.
Das hauseigene Pub-Restaurant Brewers Fayre serviert Ihnen ein Fleischbuffet am Sonntag, herzhafte Gerichte und Desserts wie Biskuitpudding mit Sirup und Karamell-Apfelstreusel.

Het restaurant van het Round Rock Apartments On Sea Ltd is gespecialiseerd in de Baian-keuken en biedt op zondag een royale lunch.
Das Restaurant im Round Rock Apartments On Sea Ltd ist spezialisiert auf Baiangerichte und serviert sonntags ein großzügiges Mittagessen.

De accommodatie biedt op zondag een tegoedbon voor ontbijt bij Bar Concordia.
Sonntags wird ein Gutschein für das Frühstück in der Bar Concordia angeboten.

De accommodatie biedt elke zondag fietstochten naar onbekende bezienswaardigheden, waaronder het historische centrum van de stad, versmarkten en kunstenaarswijken.
Sonntags bietet die Unterkunft Fahrradtouren zu wenig bekannten Sehenswürdigkeiten an, beispielsweise in die Altstadt, auf Lebensmittelmärkte und zu Kunstateliers.

Pension Olga biedt uitzicht op de Plan de Corones en de Dolomieten in het hart van Falzes. Het pension biedt een tuin en traditioneel ingerichte panoramische kamers.
Die Pension Olga empfängt Sie mit Blick auf den Kronplatz und die Dolomiten im Herzen von Pfalzen. Freuen Sie sich auf einen Garten und Zimmer mit Panoramablick und traditionellem Dekor.

Het biedt kamers met een traditioneel Venetiaanse inrichting en-suites met satelliettelevisie.
Sie wohnen in traditionell eingerichteten venezianischen Zimmern und Suiten mit Sat-TV.