Traduction de «bieden verse » (Néerlandais → Allemand) :

Beide bieden verse lokale producten en huisgemaakte gerechten.
Beide servieren Ihnen frische, regionale Produkte und Hausmannskost.

De restaurants in de buurt bieden verse visspecialiteiten.
Lokale Restaurants verwöhnen Sie mit Spezialitäten aus fangfrischen Meeresfrüchten.

De bar en het terras zijn al vroeg in de ochtend geopend en bieden verse koffie en kranten.
Die Bar mit Terrasse ist vom frühen Morgen an geöffnet und bietet frischen Kaffee und Zeitungen.

The Oak Tree Bistro en de Grange Bar bieden verse, seizoensgebonden gerechten en een selectie drankjes.
Das Oak Tree Bistro und die Grange Bar bieten frische, saisonale Speisen und eine Auswahl an Getränken.

Het restaurant en de bistro bieden verse, traditionele gerechten en ontspannen drankjes aan in de bar.
Das Restaurant und Bistro bietet frische traditionelle Gerichte und entspannende Getränke an der Bar an.

Alle accommodaties zijn rookvrij en hebben WiFi. De restaurants van het hotel bieden ontbijt, lunch en diner, bereid met verse lokale producten, zoals vlees van wild en de beroemde verse witvis van de West Coast.
Die Restaurants im Hotel bieten Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Sie verwenden frische regionale Produkte, von Wildgerichten bis hin zum berühmten frischen Fischgericht West Coast Whitebait.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
In den 2 Restaurants im Hotel Quinta das Lágrima werden Ihnen saisonale Gerichte serviert, welche aus frischen, auf dem Grundstück angebauten, regionalen Produkten zubereitet wurden.

Sommige bieden een prachtig uitzicht op hebben een bubbelbad. In het restaurant van het Windsor wordt een internationaal buffet met verse oesters en gamba's geserveerd.
Einige Unterkünfte bestechen zudem durch einen atemberaubenden Blick auf das Meer und einen Whirlpool. Das Restaurant des Windsor wartet mit einem internationalen Buffet mit frischen Austern und Garnelen auf.

De 5 eetgelegenheden bieden keuze te over, variërend van ontbijtbuffetten tot barbecues met verse zeevruchten.
Wählen Sie aus den 5 gastronomischen Einrichtungen und profitieren Sie von der Vielfalt, vom Frühstücksbuffet bis hin zu frischen Meeresfrüchten vom Grill zum Abendessen.

De verse en gedroogde biologische vruchten bieden een energieke manier om de dag te beginnen.
Mit frischen und getrockneten Bio-Früchten tanken Sie Energie für den ganzen Tag.