Vertaling van "bieden vanaf de veranda " (Nederlands → Duits) :

De suites van het San Antonio zijn romantisch ingericht en bieden vanaf de veranda uitzicht op de caldera.
Die Suiten im San Antonio Hotel sind romantisch dekoriert und begeistern mit einer Veranda mit Blick auf die Caldera.

De bungalows van Cadi Vacances zijn gebouwd van hout en bieden vanaf de veranda's een schitterend uitzicht op de bergen.
Die Holzbungalows des Cadi Vacances verfügen über eine Veranda mit herrlichem Bergblick.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der Veranda und genießen Sie den Sonnenuntergang.

Vanaf de veranda kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de rivier de Maitai en het gebouw wordt ook omgeven door prachtige tuinen.
Die Veranda der von einem schönen Garten umgebenen Unterkunft bietet eine herrliche Aussicht auf den Maitai River.

Deze huisjes liggen in de Flåm-vallei, op slechts 3 km van het treinstation van Flåm en de prachtige Aurlandsfjord. Ze genieten van uitzicht op de vallei vanaf hun veranda's.
Die Unterkunft empfängt Sie eingebettet in das Flåmtal, nur 3 km vom Bahnhof Flåm und dem atemberaubenden Aurlandsfjord entfernt. Freuen Sie sich auf Cottages mit einer Terrasse und Blick auf das Tal.

Vanaf de veranda of het balkon van elke lichte kamer kijkt u uit op de tuin of de Golf van Messara.
Die hellen Zimmer verfügen alle über eine Veranda oder einen Balkon mit Aussicht auf den Garten oder die Bucht von Messara.

U kunt vanaf de veranda genieten van uitzicht op en geluiden van de omliggende natuur.
Auf der Veranda vor der Unterkunft können Sie die Aussicht auf den Dschungel und die Geräusche der Wildtiere genießen.

Alle kamers van Hotel Rural A Coutada beschikken over een eigen ingang en zijn toegankelijk vanaf een veranda met uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer im Hotel Rural A Coutada verfügen über einen privaten Eingang. Der Zugang erfolgt über eine eigene Veranda mit Blick auf den Garten.

De rieten woning heeft eigen kookgelegenheid, een buitendouche en uitzicht op de Namib-woestijn vanaf de veranda.
Das reetgedeckte Haus zur Selbstverpflegung bietet eine Veranda mit Blick auf die Namibwüste und eine Dusche im Freien.