Traduction de «bieden uitstekende voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ennios bevindt zich op korte afstand van het treinstation. De slaapkamers hebben een uniek uitzicht en bieden uitstekende voorzieningen, waaronder gratis WiFi, een breedbeeld-tv, beddengoed van Egyptisch katoen en toiletartikelen van L'Occitane.
Die Zimmer verfügen über eine einzigartige Aussicht und Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, einen Breitbild-TV, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Pflegeprodukte von L'Occitane.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
Das Apartamenty Bracka 6 verfügt über einen familiären, diskreten Service und kombiniert hochmoderne Interieurs und Technologien, um den perfekten Rahmen für einen luxuriösen, modernen Lebensstil zu erschaffen.

De kamers van Hotel Plinius hebben een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en bieden moderne interieurs en voorzieningen, waaronder satelliet-tv.
Die Zimmer mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis sind modern eingerichtet und bieten Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Deze comfortabele appartementen vormen een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden. De goed uitgeruste accommodaties van Appartementhaus Obertrave bieden een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen.
Im Appartementhaus Obertrave erwarten Sie gut ausgestattete Zimmer, ein eigenes Bad und eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

De villa is zeer rustig ondanks de gunstige locatie. De kamers van Villa Confort zijn comfortabel, ruim en uitgerust met de nieuwste voorzieningen. Zie bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, te voet of met het openbaar vervoer.
Die Zimmer der Villa Confort sind geräumig und mit modernsten Annehmlichkeiten ausgestattet. Sie bieten eine ausgezeichnete Ausgangsbasis zur Erkundung der Stadt, ob zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.