Traduction de «bieden snelle » (Néerlandais → Allemand) :

Zij bieden snelle verbindingen met alle toeristische attracties, waaronder het warenhuis KaDeWe, Checkpoint Charlie en het plein Alexanderplatz.
Das KaDeWe, der Checkpoint Charlie und auch der Alexanderplatz sind mit der U-Bahn schnell und einfach erreichbar.

De nabijgelegen metrostations bieden snelle verbindingen naar alle bezienswaardigheden in Parijs.
Die nahe gelegenen U-Bahnhöfe bieten schnelle Verbindungen zu allen Pariser Sehenswürdigkeiten.

Veel bussen stoppen naast de deur; deze bieden snelle verbinden met het treinstation Roma Termini.
Viele Busse halten direkt nebenan und bringen Sie schnell zu Roms Bahnhof Termini.

De metrostations King's Cross en St. Pancras vindt u ook op slechts enkele meters afstand en deze bieden snelle en comfortabele verbindingen met elk deel van Londen.
Vom ebenfalls nur wenige Meter entfernten U-Bahnhof King's Cross St. Pancras können Sie alle Teile Londons schnell und bequem erreichen.

De metrostations Callao en Noviciados zijn binnen enkele minuten te voet te bereiken en bieden snelle toegang tot de hele stad.
Von den nur wenige Gehminuten entfernten U-Bahnhöfen Callao und Noviciados gelangen Sie schnell in alle Teile der Stadt.

De nabijgelegen bus-en tramhaltes bieden snelle en regelmatige verbindingen naar het centrum.
Die nahe gelegenen Bus- und Straßenbahnhaltestellen bieten eine schnelle und regelmäßige Verbindungen in die Innenstadt.

De snelwegen A8 en A9 bieden snelle toegang tot de grootste skioorden in Beieren, slechts 20 km verderop.
Die Autobahnen A8 und A9 bieten schnellen Zugang zu den wichtigsten Skigebieten in Bayern, die nur 20 km entfernt sind.

De taxi's bieden snelle verbindingen naar de oude stad Korčula, 6 km verderop.
Die 6 km entfernte Altstadt von Korčula ist mit dem Taxi schnell zu erreichen.

De bussen die stoppen tegenover het Milanese bieden snelle verbindingen met Rimini, 7 km verderop.
Busse halten direkt gegenüber dem Milanese und bieten eine schnelle Verbindung nach Rimini, das 7 km entfernt liegt.

De metrostations Tealtralna en Ploscha Lva Tolstoho bieden snelle verbindingen in naar alle delen van Kiev. De stations bevinden zich op slechts 300 meter afstand van het Premier Palace Hotel.
Die 300 m entfernten U-Bahnhöfe Tealtralna und Ploscha Lva Tolstoho bieten Verbindungen in alle Bereiche Kiews.