Vertaling van "bieden persoonsgerichte " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke medewerkers van het Ca' Due Leoni heten u van harte welkom en bieden persoonsgerichte service.
Die freundlichen Mitarbeiter im Ca 'Due Leoni heißen Sie herzlich willkommen und tragen mit ihrem persönlichen Service zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het hotel is een onafhankelijk beheerd pand met veel historische elementen. De eigenaren zijn trots de zeer persoonsgerichte service die zij kunnen bieden.
Unabhängiger Besitz und unabhängig verwaltet hat das Hotel viel von der ursprünglichen Ausstattung bewahrt und ist stolz darauf, einen persönlichen Service zu bieten.