Vertaling van "bieden niet alleen " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden niet alleen uitzicht op zee, maar kijken ook uit over het terrein van Lews Castle, en verder richting het Arnish Point.
Es erwartet Sie eine Aussicht auf das Meer, das Lews Castle und den Leuchtturm von Arnish.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Genießen Sie den herrlichen Blick über den Lake Crackenback. Die über dem Wasser gelegenen Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern bieten einen spektakulären Blick auf die Berge, geräumige Wohnbereiche, stimmungsvolle Kamine und eigene Balkons.

Dankzij het nieuwe systeem met sleutelpasjes kunt u gaan en staan waar u wilt in het hotel. Deze pasjes bieden niet alleen toegang tot uw kamer, maar ook tot de spa, de skiopslag en de hoofdingang.
Dank des neuen Schlüsselkartensystems können Sie sich im gesamten Komplex vollkommen frei bewegen. Damit erhalten Sie Zugang zu Ihrem Zimmer, dem Wellnessbereich, dem Skiraum und den Haupteingängen des Hotels.