Vertaling van "bieden mooie " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden mooie houten vloeren, een klassieke inrichting, een eigen badkamer, een tv en een ventilator.
Sie bieten hübsche Holzböden, eine klassische Einrichtung, ein eigenes Bad, einen TV und einen Ventilator.

Ze bieden mooie kleuraccenten, vloerbedekking en luxe beddengoed.
Die Zimmer bieten zudem akzentreiche Farben, Teppichboden und hochwertige Bettwäsche.

Het Tannheimertal, het Lechtal en de Zugspitz Arena bieden mooie wandelmogelijkheden U kunt ook een wandeling naar Füssen maken.
Unternehmen Sie Wanderungen durch das Tannheimer Tal und das Lechtal, durch die Zugspitz Arena und nach Füssen.

Ons hotel is een oud, traditioneel Weens stadspand die het laatst is in 2007 gerenoveerd. We bieden mooie, ruime kamers en-suites in een unieke sfeer.
Mit charmanten und geräumigen Zimmern und Suiten mit einer einzigartigen Atmosphäre begrüßt Sie dieses Hotel in einem traditionellen Wiener Stadthaus, das zuletzt im Jahr 2007 renoviert wurde.

Alle kamers van het Posejdon bieden mooie uitzichten op de kust of op het nabijgelegen park.
Alle Zimmer im Posejdon bieten eine wunderschöne Aussicht auf das Meer oder den nahe gelegenen Park.

Het zandstrand van Noordhoek ligt op 8 km afstand van de accommodatie, en de nabijgelegen natuurgebieden bieden mooie wandelingen en een spectaculair uitzicht op False Bay.
Der Sandstrand von Noordhoek ist 8 km entfernt und die nahe gelegenen Naturschutzgebiete bieten Ihnen malerische Möglichkeiten für Spaziergänge oder Wanderungen sowie eine spektakuläre Aussicht auf die Bucht False Bay.

De inheemse landschappen rondom het resort bieden mooie wandelroutes.
Das Resort ist von Natur umgeben und Wanderwege verlaufen direkt in der Nähe.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
Mit der Vision einen wunderschönen Ort zum Lesen zu erschaffen, zeichnet sich das The Libary durch ein modernes minimalistisches Design aus was durch das umliegende tropische Grün ergänzt wird.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.