Vertaling van "bieden moderne technologie " (Nederlands → Duits) :

De eigentijdse kamers van Hotel Rosenmeer zijn voorzien van een eigen badkamer en comfortabele bedden. Ze bieden moderne technologie en gratis WiFi.
Das Hotel Rosenmeer lockt mit zeitgenössisch gestalteten Zimmern mit Bad, moderner technischer Ausstattung, komfortablen Betten und kostenfreiem WLAN.

Wij streven ernaar u de ideale combinatie te bieden tussen traditionele Weense sfeer en moderne technologie.
Traditionelles Wiener Flair und moderne Technik als harmonisches Ganzes zu verbinden ist uns ein besonderes Anliegen.

De luxe en ruime kamers van The Plaza bieden de laatste technologie, zoals iPads en moderne badkamers met 24-karaat gouden elementen en aparte regendouches.
Die geräumigen, luxuriösen Zimmer im The Plaza bieten mit der neuesten Technologie ausgestattete iPads und verfügen über moderne Bäder, in denen Sie mit 24-karätigem Gold überzogene Armaturen und separate Regenduschen erwarten.