Traduction de «bieden heeft inclusief theaters » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Chesterfield ligt dicht bij alles wat de stad te bieden heeft, inclusief theaters, musea bar en restaurants.
Das innenstadtnahe Ibis Chesterfield liegt in der Nähe von allem, was die Stadt zu bieten hat, darunter ein Theater, Museen, Bars und Restaurants.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.

De Premier Inn Coventry City Centre heeft een geweldige centrale ligging, dicht bij het Belgrade Theater, het winkelcentrum Cannon Park en alles wat deze stad te bieden heeft.
In hervorragender Lage in der Innenstadt liegt das Premier Inn Coventry City Centre. In der Nähe befinden sich das Belgrade Theatre, das Einkaufszentrum Cannon Park und alle weiteren Attraktionen der Stadt.

Alles wat Melbourne te bieden heeft op het gebied van theater, winkels, sportfaciliteiten, galerieën, restaurants en bars, is op loopafstand van het hotel te vinden.
Das Hotel befindet sich im Geschäftszentrum der Stadt Melbourne. In unmittelbarer Umgebung laden zahlreiche Theater, Geschäfte, Sportarenen, Galerien, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Die Strände von Santa Monica, Malibu und Venice sind nur einen Steinwurf entfernt. Hunderte Geschäfte, Theater, Galerien, Restaurants und Pubs konzentrieren sich auf der ebenfalls nahe gelegenen Third Street Promenade.

La Avenida is gebouwd op een gewilde locatie in de 'upper village', op een steenworp afstand van alles wat Coronado te bieden heeft: gastronomisch eten, intieme cafés en theaters.
Die hervorragende Lage des La Avenida im oberen Teil der Ortschaft bedeutet, dass Sie von allem, was Coronado zu bieten hat, nur wenige Schritte entfernt sind. Dazu zählen gehobene Restaurants, gemütliche Cafés und Theater.

Het hotel heeft een centrale ligging, zodat u zich dicht bij alle bezienswaardigheden van Novara bevindt, inclusief de Cupola di San Gaudenzio en het Coccia-theater.
Dank der zentralen Lage des Hotels wohnen Sie nahe aller Attraktionen von Novara, wie der Cupola di San Gaudenzio und dem Teatro Coccia.

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Die schallisolierten Zimmer sind schick und geräumig und in den öffentlichen Bereichen erwartet Sie dank der eleganten Einrichtung ein vornehmes Ambiente. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Safe und WLAN.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een inloopdouche, en sommige kamers bieden uitzicht op het plein en theater.
Jedes Zimmer bietet Ihnen ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und einige Zimmer bieten Ihnen zudem einen Blick auf den Platz sowie das Theater.