Traduction de «bieden gepersonaliseerde » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants hebben mooi uitzicht op de tuin en bieden gepersonaliseerde menu's.
Die Restaurants erwarten Sie mit einem schönen Blick auf den Garten und personalisierten Menüs.

Het gekwalificeerde personeel staat klaar om gepersonaliseerde informatie over excursies, reserveringen, autoverhuur en vervoer te bieden.
Die qualifizierten und engagierten Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Informationen zu den Ausflugsmöglichkeiten, Reservierungen, einer Autovermietung und einem Transferservice behilflich.

Onder de schaduw van een 100 jaar oude pijnbomen bieden de gepersonaliseerde kamers een prachtig uitzicht op de baai van Collioure en de kerk Notre Dame des Anges.
In den Zimmern, die im Schatten 100-jähriger Kiefern liegen, genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Bucht von Collioure und die Kirche Notre Dame des Anges.