Traduction de «bieden extra ruimte en extra voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Superior tweepersoonskamer Onze Superior kamers bieden extra ruimte en een balkon of terras met prachtig uitzicht op de hoteltuinen.
Superior-Doppelzimmer Unsere Superior-Zimmer bieten einen zusätzlichen Wohnbereich und einen Balkon oder eine Terrasse mit wunderschöner Aussicht auf die Gärten.

De appartementen van Hotel Zawiercie bieden extra ruimte en bieden een eigen balkon en een bad met hydromassage.
Die Apartments im Hotel Zawiercie bieten Ihnen zusätzlichen Platz und verfügen über einen privaten Balkon sowie eine Hydromassage-Badewanne.

Sommige kamers bieden extra ruimte en/of uitzicht op de stad.
Einige Zimmer bieten zusätzlichen Platz und/oder Blick auf die Stadt.

Executive kamer met 2 eenpersoonsbedden Moderne Executive kamers bieden meer extra's dan gewone Superior kamers, zoals een koffiezetapparaat en lokale theesoorten, extra badjassen en meer.
Executive-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das moderne Executive-Zimmer bietet zusätzlich zur Ausstattung des Superior-Zimmers individuelle Extras: Kaffeemaschine, lokale Teesorten, zusätzliche Bademäntel und Badartikel.

'Executive'-kamer met queensize bed Moderne Executive kamers bieden meer extra's dan gewone Superior kamers, zoals een koffiezetapparaat en lokale theesoorten, extra badjassen en meer.
Executive-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Das moderne Executive-Zimmer bietet zusätzlich zur Ausstattung des Superior-Zimmers individuelle Extras: Kaffeemaschine, lokale Teesorten, zusätzliche Bademäntel und Badartikel.

'Privilege'-tweepersoonskamer Tweepersoonskamer met nog meer luxe met extra services en voorzieningen, gratis WiFi, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en gratis extra luxe toiletartikelen.
Privilege-Doppelzimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: kostenloses WIFI, Minibar (kostenlose Softdrinks), Espresso-Maschine, Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung und kostenlose hochwertige Toilettenartikel.

Privilege kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen 'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 'Classic'-gezinskamer Moderne kamers in stijl - met airconditioning, twee queensize bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau en haardroger.
Privilege-Zimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: Kingsize-Bett, kostenl. WIFI-Zugang, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung sowie kostenl. Toiletten-Artikel Classic Twin- oder Familienzimmer Moderne Zimmer mit Klimaanlage, 2 Queensize-Betten (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner.

'Privilege'-kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen - tweepersoonsbed, gratis WiFi, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen.
Privilege-Zimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: Doppelbett, kostenloser WIFI-Zugang, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung sowie kostenl. Toiletten-Artikel.

'Privilege'-kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis draadloos internet, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen.
Privilege-Zimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: Kingsize-Bett, kostenl. WIFI-Zugang, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung sowie kostenl. Toiletten-Artikel.

Superior tweepersoonskamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WiFi, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen.
Superior-Doppelzimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: Kingsize-Bett, kostenl. WIFI-Zugang, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränken, Bademantel, Hausschuhen, Tageszeitung sowie kostenl. Toilettenartikeln.