Traduction de «bieden een persoonlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpi Hotel wordt al sinds 1963 beheerd door dezelfde familie en de professionele medewerkers bieden een persoonlijke service.
Das Alpi ist seit 1963 in Familienbesitz, die professionellen Mitarbeiter bieten Ihnen einen persönlichen Service.

De medewerkers van het ME London bieden een persoonlijke service en voorzien u graag van toeristische informatie op maat. Daarnaast kunnen zij toegangskaarten voor evenementen en bezienswaardigheden voor u reserveren.
Das ME London bietet Ihnen persönliche Serviceleistungen und auf Sie zugeschnittene Touristeninformationen.

De vriendelijke medewerkers van Michelle Pension bieden een persoonlijke service.
Die freundlichen Mitarbeiter in der Michelle Pension bieten individuellen Service.

De vriendelijke medewerkers bieden een persoonlijke service en kunnen tevens excursies voor u regelen om de omgeving te verkennen.
Die freundlichen Mitarbeiter bieten einen persönlichen Service und arrangieren auf Wunsch auch gern Tagesausflüge in die umliegenden Gebiete.

De zitkamers van het Hôtel Saint Germain bieden een persoonlijke, rustige en kalmerende ambiance waarin u geheel tot rust komen.
Die Lounges im St. Germain Hotel empfangen Sie in ruhiger, gemütlicher Atmosphäre und laden zum Entspannen ein.

De kamers bieden een persoonlijk joggingplan en een aantal kamers heeft thee- en koffiefaciliteiten en gratis Sky-zenders.
Einige Zimmer bieten zudem Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke sowie kostenfreie Sky-Kanäle.

De medewerkers spreken meerdere talen en bieden een persoonlijke service.
Das mehrsprachige Personal sorgt für einen persönlichen Service.

De medewerkers van Hotel Barocco bieden een persoonlijke service in een ouderwetse ambiance.
Genießen Sie im Hotel Barocco die persönliche Betreuung durch die Mitarbeiter und das nostalgische Flair.

De medewerkers van dit 5-sterrenhotel bieden een persoonlijke service en kunnen u praktische informatie geven over de omgeving.
In diesem 5-Sterne-Hotel sorgen die Mitarbeiter mit einem persönlichen Service und vielen nützlichen Informationen zur Umgebung für einen gelungenen Aufenthalt.

De butlers bieden een persoonlijke service en begeleiden u naar uw individueel vormgegeven kamer met airconditioning.
Die Butler bieten einen persönlichen Service und begleiten Sie zu Ihrem individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer.