Vertaling van "bieden een mooie " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden een mooie eigen tuin en een zonneterras dat naar het strand leidt waar u uitzicht heeft op de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich hier auf einen reizvollen Privatgarten und eine Sonnenterrasse mit Aussicht über den Atlantik, die zum Strand führt.

Deze suites met airconditioning liggen op slechts 7 stratenblokken van het winkelcentrum Chipichape en bieden een mooie, stadse inrichting en gratis WiFi.
Die klimatisierten-suiten befinden sich nur 7 Blöcke vom Einkaufszentrum Chipichape entfernt und bieten eine schöne, städtische Einrichtung und kostenfreies WLAN.

Deze Laplandse hutten bij de rivier bieden een mooie omgeving voor barbecue-avonden.
Die Lappenhütte am Fluss bietet eine schöne Kulisse für Grillabende.

De kamers bieden een mooie inrichting en zijn voorzien van kabeltelevisie en een badkamer met een ligbad of een douche en toiletartikelen.
Die Zimmer sind angenehm eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und Pflegeprodukten.

Alle kamers bieden hetzelfde mooie uitzicht en hebben een balkon.
Die Zimmer sind alle mit einem Balkon ausgestattet, von dem Sie eine herrliche Aussicht genießen.

Zowel de woonkamer als het overdekt balkon bieden een mooie omgeving om te ontspannen.
Sowohl im Wohnzimmer als auch auf dem überdachten Balkon können Sie sich hinsetzen und Entspannen.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
Mit der Vision einen wunderschönen Ort zum Lesen zu erschaffen, zeichnet sich das The Libary durch ein modernes minimalistisches Design aus was durch das umliegende tropische Grün ergänzt wird.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Villen sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten heimeligen Komfort mit viel Raum und luxuriösen Badezimmern.