Vertaling van "bieden een harmonieuze " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in warme, zachte tinten en bieden een harmonieuze combinatie van welzijn en comfort.
Die Zimmer des Hotels sind in warmen, sanften Farben dekoriert und erwarten Sie mit einer harmonischen Kombination aus Wohlbefinden und Komfort.

De suites komen uit op een binnenplaats en bieden een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Alle suites hebben een luxueuze en harmonieuze inrichting, wat zorgt voor de rustgevende, vertrouwde sfeer van weleer.
Alle Suiten sind luxuriös mit einem harmonischen Dekor eingerichtet, das ihnen eine beruhigende und gemütliche, traditionelle Atmosphäre verleiht.

De 23 kamers bieden een eigen badkamer en een harmonieuze combinatie van hedendaags en klassiek Bretons design.
Es bietet eine einladende und warme Atmosphäre. Die 22 Zimmer mit Bad verbinden auf harmonische Art und Weise modernes Dekor mit klassischem Design der Bretagne.