Vertaling van "bieden een buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden een buitenzwembad met terras, tuinen en uitzicht op de bergen, op 15 minuten rijden van Medano.
Sie bieten eine Terrasse mit Außenpool, Gärten und Bergblick, nur 15 Fahrminuten von Medano entfernt.

Uw vakantie zal hier zeer ontspannen zijn. Wij bieden een buitenzwembad, tennisbaan, fietsverhuur, een schoonheidssalon met massages en aromatherapie, een Finse sauna en een solarium.
Entspannen Sie sich am Pool, spielen Sie Tennis, nutzen Sie den Fahrradverleih, verwöhnen Sie sich mit einer Massage oder einer Aromatherapie im Beauty-Centre, einem Besuch in der finnischen Sauna, im Whirlpool oder im Solarium.

De gemeenschappelijke ruimtes in het complex bieden een buitenzwembad voor volwassenen en kinderen, open in de zomer.
Die öffentlichen Bereiche der Anlage umfassen den im Sommer geöffneten Außenpool für Erwachsene und Kinder.

Deze volledig ingerichte huisjes in Pucón bieden een buitenzwembad met een prachtig uitzicht op de bergen.
Diese vollständig möblierten Hütten in Pucón bieten Ihnen einen Außenpool mit herrlichem Blick auf die Berge.

Deze appartementen liggen aan de waterkant en bieden een buitenzwembad en een full-service spa. De appartementen zijn op 9 minuten rijden van het winkelcentrum Aventura Mall gelegen.
Die Apartment liegen 9 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Shopping at Aventura Mall entfernt.

Deze appartementen aan het strand in Islamorada, Florida, bieden een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Direkt am Strand erwarten Sie diese Apartments in Islamorada, Florida mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Deze mooie appartementen liggen op 300 m van het strand en dicht bij het centrum. Ze bieden een buitenzwembad en een bar.
Diese eleganten, nur 300 m vom Strand und nicht weit vom Stadtzentrum entfernten Apartments bieten Ihnen einen Außenpool und eine in der Saison geöffnete Bar. Auf Ihrer eigenen, möblierten Terrasse genießen Sie Mahlzeiten im Freien.

Deze luxe accommodaties in Scottsdale, Arizona, liggen op een weelderig landschap van 5 hectare. Ze bieden een buitenzwembad en-suites met een eigen patio zodat u buiten kunt dineren.
Dieses Luxushotel in Scottsdale, Arizona liegt auf einem 2 Hektar großen Grundstück inmitten üppiger Landschaft. Das Resort bietet einen Außenpool und Suiten mit Privatterrasse, auf der Sie im Freien speisen können.

Alle moderne complexen bieden een buitenzwembad.
Jeder der modernen Häuserblöcke verfügt über einen Außenpool.

De ruime kamers van Garden View Resort bieden een buitenzwembad met uitzicht op het tropisch groen. Ze liggen op 100 meter van de populaire Legianstraat en het Padmastrand.
Das Garden View Resort begrüßt Sie mit einem Außenpool mit Blick auf die tropische Landschaft sowie geräumigen Zimmer. Sie wohnen 100 m von der beliebten Legian Street und dem Strand Padma entfernt.