Traduction de «bieden een actief nachtleven » (Néerlandais → Allemand) :

De vele cafés, bars en clubs rond Magalluf Strip Apartment bieden een actief nachtleven.
Das Magalluf Strip Apartment ist von vielen Kneipen, Bars und Clubs umgeben und bietet Ihnen ein aktives Nachtleben.

De levendige wijk Bairro Alto met veel bars en een zeer actief nachtleven ligt op 2,3 km afstand.
Das lebhafte Bairro Alto mit vielen Bars und dem sehr aktiven Nachtleben befindet sich 2,3 km entfernt.

De stad van Budva, op 9 km afstand, staat bekend om zijn oude binnenstad, evenals zijn stranden en een actief nachtleven.
Die für ihre Altstadt, die Strände und das lebhafte Nachtleben bekannte Stadt Budva liegt 9 km entfernt.

Dit moderne, op muziek georiënteerde hotel ligt in het Gaslampdistrict van San Diego. Het beschikt over een prachtig zwembad op het dakterras, een actief nachtleven en een volledige spa.
Das moderne Hotel in San Diegos berühmtem Viertel Gaslamp bietet Ihnen einen wunderschönen Pool auf der Dachterrasse, aktives Nachleben und ein voll ausgestattetes Spa.

Beide plekken bieden een aangenaam nachtleven en u kunt er met de andere gasten ontspannen en genieten van de lange, zwoele avonden.
Die Poolbar als auch das Restaurant bieten Ihnen eine angenehme Abendunterhaltung, wo Sie mit anderen Gästen entspannen und die langen, warmen Abende genießen können.

U kunt een auto huren bij het Punta Cana Resort Spa Grand Palladium. De steden Mangú en Pachá liggen dicht bij het resort en bieden een bruisend nachtleven.
Mieten Sie sich im Punta Cana Resort und Spa Grand Palladium ein Auto und erkunden Sie die Umgebung, einschließlich der Städte Mangú oder Pachá mit ihrem aufregenden Nachtleben.

De plaatsen St. Julian's en Sliema bieden een bruisend nachtleven en kunnen met de bus in 30 minuten bereikt worden.
St. Julians und Sliema warten mit einem quirligen Nachtleben auf und sind eine 30-minütige Busfahrt entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 1,5 kilometer van het strand. Het heeft veel te bieden om u actief en in de buitenlucht te houden, en beschikt over een groot zwembad waar u in de zon kunt ontspannen.
In diesem 1,5 Kilometer vom Strand entfernten, familienfreundlichen Hotel müssen Sie einfach aktiv werden und Ihre Zeit an der frischen Luft verbringen. Es bietet einen herrlichen Pool, an dem Sie sich in der Sonne entspannen können.

De Gold Coast met zijn vele uitgaansgelegenheden heeft een bruisend nachtleven en de attractieparken bieden ongeëvenaarde actie.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen Flexibilität und Komfort. Begeistern werden Sie das pulsierende Nachtleben von Gold Coast mit seinen vielen Unterhaltungsangeboten und die abwechslungsreichen Themenparks.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
Die Region beeindruckt mit einem pulsierenden Nachtleben, exzellenten Restaurants und Geschäften, weltberühmten Golfplätzen und Parks. Begeistern werden Sie hier auch einige der beliebtesten Attraktionen des Landes, darunter die Karstlandschaft Burren, die Cliffs of Moher, das Bunratty Castle und der Folk Park.