Traduction de «bied » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bied Hotel Alba ook activiteiten en amusementsprogramma's voor zowel volwassenen als kinderen.
Attraktionen und Unterhaltungsprogramme für Erwachsene und Kinder sorgen im Alba für Abwechslung.

Verder bied de accommodatie uitzicht op de omliggende bergen. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 200 meter van Ferienhäusel Am Malerweg en er is een selectie van restaurants en cafés te vinden op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Freuen Sie sich auf einen Blick auf die umliegenden Berge von der Unterkunft. Der nächste Supermarkt ist nur 200 m vom Ferienhäusel Am Malerweg entfernt, und eine Auswahl an Restaurants und Cafés erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß von der Unterkunft.

Ook bied het eigen restaurant een gecombineerd buffet met Westerse en Chinese gerechten.
Ein westliches und chinesisches Frühstücksbuffet steht von 05:00 bis 09:00 Uhr bereit.

Het bied diverse recreatieve mogelijkheden en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Welkom bij Guilin Bi An Bie Yuan Hotel!
Willkommen bei Guilin Bi An Bie Yuan Hotel!

Het hotel regelt lessen en verhuur van uitrusting. Het hotel bied tevens volledig verzorgde romantische weekendtochten aan boord van het jacht 'la Capria'.
Das Hotel kann hierfür Unterricht und eine Mietausrüstung anbieten. Zudem gehören romantische Wochenendkreuzfahrten mit Vollverpflegung an Bord der Yacht La Capria zum Angebot.

'O Sole Mio ligt langs het strand in Ban Tai en bied een restaurant en een bar.
Das 'O Sole Mio bietet ein Restaurant und eine Bar und befindet sich am Meer in Ban Tai.

BB Design beschikt over een sauna en een tuin. Het bied elegant ingerichte kamers in Bologna, op 6 minuten rijden van het expositiecentrum Bologna Fiere.
Das BB Design in Bologna liegt 6 Fahrminuten vom Messegelände Bologna Fiere entfernt und bietet eine Sauna, einen Garten und elegant eingerichtete Zimmer.

Het Bosphorus Café Restaurant bied een à-la-cartemenu met geselecteerde gerechten uit de Turkse en internationale keuken.
Im Bosphorus Cafe Restaurant genießen Sie ausgewählte Gerichte der türkischen und internationalen Küche à la carte.

Het Lonciano bied uitzicht op Florence in de verte en op de Alpi Apuane bergen.
Das Lonciano bietet eine Aussicht auf das in der Ferne liegende Florenz und die Apuanischen Alpen.