Vertaling van "bibliotheek om lekker " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of een boek lenen uit de bibliotheek om lekker te lezen op het zonneterras.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder wählen Sie ein Buch aus der Bibliothek, um ein paar ruhige Lesestunden auf der Sonnenterrasse zu verbringen.

Het Zedlacherhof biedt gratis berging voor ski's met een droger voor skischoenen, en heeft een kleine bibliotheek om lekker te ontspannen na een dag op de pistes.
Außerdem bietet jedes eine voll ausgestattete Küchenzeile. Der Zeldlacherhof bietet Ihnen einen kostenlosen Skiraum mit Skischuhtrocknern sowie eine kleine Bibliothek um nach einem Tag auf der Piste zu entspannen.

In de Residence Inn kunt u een boek kiezen uit de bibliotheek, of lekker ontspannen bij de vuurplaats buiten.
Im Residence Inn können Sie ein Buch aus der Bibliothek lesen oder an der Feuerstelle im Außenbereich entspannen.

Of u kunt ontspannen met een dvd uit de bibliotheek of lekker met een boek voor de open haard in de lounge gaan zitten.
Leihen Sie sich in der Bibliothek eine DVD oder entspannen Sie bei einem Buch vor dem offenen Kamin in der Lounge.

Voor wie lekker wil lezen is er een bibliotheek.
Wenn Sie gerne lesen, steht Ihnen eine Bibliothek zur Verfügung.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Die Cafélounge des Brooks Hotel bietet ein Klavier und erwartet Sie in zwangloser Atomsphäre. Im Salon, der über mit französischem Eichenholz getäfelte Wände und eine beneidenswerte Bibliothek verfügt, genießen Sie einen Kaffee oder einen Cocktail.

U kunt tevens lekker ontspannen bij de 2 buitenzwembaden en gebruikmaken van de fitnessruimte of de bibliotheek.
Sie können auch an den 2 Außenpools entspannen und den Fitnessraum oder die Bibliothek nutzen.

Naast bij het openlucht zwembad kunnen gasten zich vermaken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of lekker lezen in de bibliotheek.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie mit einem Buch in der Lounge mit Bibliothek.

Geniet van een lekker kopje thee wanneer u weer terug bent in het Brown House, met uitzicht op het landschap vanaf het terras, en gebruik een van de beschikbare dekens om comfortabel een boek uit de bibliotheek te lezen.
Nach Ihrer Rückkehr ins Chalet können Sie sich bei einer Tasse Tee auf der Terrasse entspannen und dabei die Aussicht auf die Landschaft genießen.

Als gast van het Chandler kunt u lekker ontspannen in de bibliotheek, die is uitgerust met een businesscentrum, een aan de muur gemonteerde 40-inch flatscreen-tv en een open haard.
Gemütlich verweilen können Sie in der Bibliothek, die über einen Kamin und einen wandmontierten 40-Zoll-Flachbild-TV verfügt.