Traduction de «bibliotheek met muziek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een stijlvolle bibliotheek met muziek en boeken.
In der reizvollen Bibliothek des Hotels liegen Musik und Bücher für Sie bereit.

Chambres d`Hôtes Cathymini BB ligt in Carnas, op 30 km van Nîmes. Het beschikt over een zwembad, tafelvoetbal- en tafeltennistafels, een lounge en een bibliotheek met muziek, televisie en spelletjes.
Das Bed Breakfast Chambres d `Hôtes Cathymini empfängt Sie in Carnas, 30 km von Nimes entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Pool, einen Tischkicker, eine Tischtennisplatte, eine Lounge sowie eine Bibliothek mit Musik, TV und Spielen.

U kunt een boek lezen uit de bibliotheek van het resort, een film huren bij de dvd-bibliotheek of luisteren naar live muziek van een steelband.
Als Gast des Resorts können Sie ein Buch aus der Bibliothek oder einen Film aus der DVD-Videothek ausleihen. Auch Steelband-Livemusik wird angeboten.

Hotel Amadeus La Musica heeft verder een bibliotheek waar u veel klassieke muziek-cd's kunt lenen.
Das Hotel besticht mit einer Bibliothek mit einer Auswahl an CDs mit klassischer Musik und jeden Monat finden auf der Dachterrasse Konzerte statt.

Met scubalessen, elke avond live muziek, dagelijks sociaal vermaak, een eigen bibliotheek en boetiekjes is er voor ieder wat wils.
Mit Tauchunterricht, abendlicher Livemusik, täglicher Unterhaltung, einer hoteleigenen Bibliothek und Boutiquen gibt es für jeden Geschmack genau das Richtige.

Elke kamer is voorzien van een pc en een uitgebreide muziek- en dvd-bibliotheek.
Die Altstadt erreichen Sie in nur 15 Gehminuten über die Karlsbrücke. Eine umfangreiche Musik- und DVD-Bibliothek sowie PCs sind in jedem Zimmer vorhanden.

Ontbijt wordt geserveerd in de ruime woonkamer, dat tevens een uitnodigende plek is om te ontspannen met een boek uit de bibliotheek of te genieten van muziek of spellen.
Das Frühstück wird im großen Gemeinschaftsraum serviert. Entspannen Sie hier auch tagsüber bei einem guten Buch aus der Bibliothek, Musik oder Brettspielen.

Bij de accommodatie zelf kunt u heerlijk ontspannen in de prachtige exotische tuinen of in de bibliotheek met boeken, films en muziek in verschillende talen.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Bibliothek mit mehrsprachigen Büchern, Filmen sowie einer Musikauswahl. Freuen Sie sich auch auf den exotischen Park.

U kunt sporten in de fitnessruimte, winkelen in de stijlvolle boetiek Galleria, of ontspannen in de bibliotheek, waar u een verzameling boeken en muziek vindt.
Trainieren Sie im Fitnessraum, bummeln Sie durch die stilvolle Boutique Galleria oder entspannen Sie in der Buch- und Musikbibliothek.

U kunt in een leegstoel neerstrijken, naar muziek luisteren of een boek lezen bij de bibliotheek van Boutique Manolo.
Entspannen Sie in einem der Liegestühle, hören Sie Musik oder lesen Sie ein Buch aus der Bibliothek des Manolo.