Vertaling van "bibliotheek met kaarten en gidsen " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een kleine bibliotheek met kaarten en gidsen.
Zudem erwartet Sie eine kleine Bibliothek mit Landkarten und Reiseführern.

Naast een buitenzwembad biedt het Quarto Crescente ook een internationale bibliotheek die beschikt over nuttig lokale kaarten en gidsen.
Neben einem Außenpool bietet Ihnen das Quarto Crescente eine internationale Bibliothek, die auch nützliche Karten und Reiseführer bereithält.

Kaarten en gidsen zijn gratis beschikbaar.
Karten und Reiseführer liegen kostenlos für Sie bereit.

De Hala Stulecia (Jahrhunderthalle) en de aangrenzende Japanse tuin liggen op 3,5 km. Hostel Kombinat kan kaarten en gidsen verschaffen.
Von der Breslauer Jahrhunderthalle und dem angrenzenden Japanischen Garten trennen Sie 3,5 km. Das Hostel Kombinat stellt Ihnen gern Karten und Reiseführer zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van strijkfaciliteiten, een haardroger en gratis kaarten en gidsen van de stad.
Ein Bügeleisen/-brett, ein Haartrockner sowie kostenfreie Landkarten und Stadtführer erwarten Sie ebenfalls.

Andere recreatieve mogelijkheden zijn onder meer fietsen, paardrijden of gezelschapsspelletjes spelen in de bibliotheek zoals kaarten en bordspellen.
Des Weiteren stehen Ihnen Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren, Reiten oder eine Bibliothek mit Karten- und Gesellschaftsspielen zur Verfügung.

Het behulpzame personeel van de 24-uursreceptie kan u voorzien van gidsen en kaarten, en assisteren met het huren van een auto of een fiets.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten einen Auto- und Fahrradverleih sowie Stadtführer und Landkarten.

Gratis gidsen en kaarten van Dubrovnik zijn verkrijgbaar bij de 24-uursreceptie.
An der 24-Stunden-Rezeption bekommen Sie wiederum kostenfreie Reiseführer und Stadtpläne von Dubrovnik.

Gasten kunnen gebruikmaken van de excursiebalie in de lobby van het hotel, die kaarten en toeristische gidsen biedt.
Profitieren Sie überdies vom hoteleigenen Touristencenter in der Lobby, wo Sie Stadtpläne und Reiseführer erhalten.

Het Villa Dievole is ideaal voor het verkennen van Toscane, per fiets (routes, transfers, gidsen en kaarten zijn beschikbaar) of met de auto.
Villa Dievole eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Toskana auf dem Fahrrad (Routen, Transfer, Führer und Karten werden Ihnen zur Verfügung gestellt) oder mit dem Auto zu entdecken.