Traduction de «bibliotheek in elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over een bibliotheek en elke dag zijn er gratis kranten beschikbaar.
Das Hotel verfügt auch über eine Bibliothek und kostenlose Zeitungen sind täglich verfügbar.

Kaiserhof heeft kleine bibliotheek op elke verdieping en gratis dagbladen.
Freuen Sie sich im Kaiserhof auf die kleine Bibliothek in jeder Etage und die kostenfrei ausliegenden Tageszeitungen.

In de bibliotheek staat elke dag gratis afternoon tea met koekjes voor u klaar.
In der Bibliothek stehen jeden Tag kostenfreier Nachmittagstee sowie Gebäck bereit.

De accommodatie ligt op een paar stappen van de openluchtmarkt in de historische wijk Hadar. Het hotel beschikt over gratis WiFi en er is een bibliotheek op elk van de 11 verdiepingen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Bibliotheken auf allen 11 Etagen.

Er is een bibliotheek op elke verdieping van het hotel, met Engelse, Italiaanse, Finse en Russisch boeken.
Eine Bibliothek mit englischen, italienischen, finnischen und russischen Büchern finden Sie auf jeder Etage des Hotels.

De kamers zijn tevens ingericht met kunstwerken. Er is een kleine bibliotheek in elke kamer, waarvan sommige boeken te koop zijn.
Auch die Zimmer sind mit Kunstwerken gestaltet. Es gibt auch eine kleine Bibliothek in jedem Zimmer.

Elke kamer is vernoemd naar een van de colleges van Cambridge en uitgerust met een lcd-televisie, een dvd-bibliotheek, gratis WiFi en een iPod-dock.
Jedes Zimmer ist nach einem anderen in Cambridge ansässigen College benannt und erwartet Sie mit einem LCD-TV, einer DVD-Sammlung, kostenfreiem WLAN sowie einer iPod-Dockingstation.

Elke kamer is voorzien van een pc en een uitgebreide muziek- en dvd-bibliotheek.
Die Altstadt erreichen Sie in nur 15 Gehminuten über die Karlsbrücke. Eine umfangreiche Musik- und DVD-Bibliothek sowie PCs sind in jedem Zimmer vorhanden.

Met scubalessen, elke avond live muziek, dagelijks sociaal vermaak, een eigen bibliotheek en boetiekjes is er voor ieder wat wils.
Mit Tauchunterricht, abendlicher Livemusik, täglicher Unterhaltung, einer hoteleigenen Bibliothek und Boutiquen gibt es für jeden Geschmack genau das Richtige.

De accommodatie biedt ook een bioscoop, dagelijkse cocktail- en tapasdiensten op het strand, elke avond themadiners, koffie en een bibliotheek.
Das Hotel bietet außerdem ein Kino, einen täglichen Cocktail- und Tapas-Service am Strand, jeden Abend ein thematisches Abendessen, einen Kaffeeservice und eine Bibliothek.