Vertaling van "bibliotheek en salon " (Nederlands → Duits) :

Het Knightsbridge Hotel biedt een 24-uurs roomservice inclusief Afternoon tea die wordt geserveerd in de kamers of in de bibliotheek en salon op de begane grond.
Kulinarisch verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice des Knightsbridge Hotels, und zwar auf Ihrem Zimmer oder in dem im Erdgeschoss gelegenen Salon mit Bibliothek, gerne auch zum Nachmittagstee.

The Lodhi beschikt over een salon, een fitnesscentrum, een spa- en massagecentrum, een stoombad en sauna, een bibliotheek, een sigaarlounge en een businesscentrum.
Das The Lodhi verfügt über einen Salon, ein Fitnesscenter, ein Wellness- und Massagecenter, ein Dampfbad und einen Saunaraum, eine Bibliothek, eine Zigarrenlounge und ein Businesscenter.

Het hotel beschikt over wellnessfaciliteiten, met een sauna, een stoomkamer, een solarium en verschillende fitnessapparaten. U vindt in het hotel ook een salon en een bibliotheek.
Eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und Fitnessgeräte gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels. Es gibt auch einen Salon und eine Bibliothek.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Die Cafélounge des Brooks Hotel bietet ein Klavier und erwartet Sie in zwangloser Atomsphäre. Im Salon, der über mit französischem Eichenholz getäfelte Wände und eine beneidenswerte Bibliothek verfügt, genießen Sie einen Kaffee oder einen Cocktail.

In het Ca' Angeli vindt u een kleine bibliotheek en een salon met antieke meubels.
Zu den weiteren Einrichtungen im Ca' Angeli gehören eine kleine Bibliothek und eine Lounge mit antikem Mobiliar.

U heeft toegang tot 3 salons en alkoven, een bibliotheek en gratis WiFi in de grote binnenplaats.
Sie können in 3 Salons und Nischen sowie in der Bibliothek verweilen. Kostenloses WLAN nutzen Sie im Hauptinnenhof.

Het landhuis van Château du Clair de Lune biedt een salon en een bibliotheek.
Im Herrenhaus des Chateau haben Sie Zugang zu einer Lounge und einer Bibliothek.

De gemeenschappelijke lounge de Groene Salon biedt de mogelijkheid om te ontspannen met een boek uit de kleine bibliotheek.
Im Aufenthaltsraum, dem Grünen Salon, haben Sie die Möglichkeit, sich mit einem Buch aus der kleinen Bibliothek zu entspannen.

U kunt in juli en augustus ontspannen in de salon, die is uitgerust met een televisie, een bibliotheek en een biljarttafel.
Während Ihres Aufenthaltes stehen Ihnen im Juli und August im Bereich der Rezeption ein TV, eine Bibliothek und ein Billardtisch zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf kunt u in een salon gebruikmaken van een bibliotheek, een laptop en een cd-speler.
Ihnen steht auch ein Salon mit einer Bibliothek, einem Notebook und einem CD-Player zur Verfügung.