Traduction de «bibliotheek die over biljarttafels beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de bibliotheek die over biljarttafels beschikt, of in de bar waar u in het hoogseizoen naar livepianomuziek kunt luisteren.
Entspannen Sie sich in der Bibliothek mit mehreren Billardtischen oder in der Bar, wo Sie in der Hochsaison Live-Klaviermusik genießen können.

U kunt ontspannen in de oude rookkamer, die is voorzien van een bibliotheek en een 3D-tv, of in de lounge, die over een biljarttafel beschikt.
Die Elsässische Weinstraße erreichen Sie nach 10 km. Entspannen Sie im alten Raucherzimmer mit einer Bibliothek und einem 3D-TV oder in der Lounge mit einem Billardtisch.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daarnaast beschikt het hotel over een bibliotheek en een biljarttafel.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption und auch eine Bibliothek und ein Billardtisch stehen Ihnen zur Verfügung.

Er is een ruime keuze aan wijn verkrijgbaar bij de bar, die over Chesterfield fauteuils en een biljarttafel beschikt.
Eine Auswahl verschiedener Weine erhalten Sie an der Bar, die über Chesterfield-Sessel und einen Billardtisch verfügt.

Lichte snacks en drankjes zijn verkrijgbaar in de Jepun Bar, die over een biljarttafel beschikt.
Leichte Snacks und Getränke erhalten Sie in der Bar Jepun, in der Sie auch eine Partie Billard spielen können.

Het ontbijtbuffet met zelfgemaakte cake wordt aangeboden in de ontbijtzaal, die ook over een biljarttafel beschikt.
Am Morgen stärken Sie sich im Frühstücksraum mit einem Frühstück vom Buffet mit hausgemachten Kuchen.

Kinderen kunnen spelen in de houten spellenkamer, die over een bibliotheek en een tafelvoetbaltafel beschikt.
Auf Ihre Kinder wartet ein eigenes Holzspiele-Zimmer, das auch eine kleine Bibliothek und Tischfußball umfasst.

De gezellige bibliotheek van het hotel beschikt over natuurlijk hout en zachte lampen in Japanse stijl.
Die gemütliche Hotelbibliothek besticht mit einer Einrichtung aus Naturholz und angenehmer Beleuchtung im japanischen Stil.

Het beschikt ook over biljarttafels en een bibliotheek waar gasten kunnen ontspannen.
Billardtische und eine Bibliothek laden zum Entspannen ein.

U kunt tevens gebruikmaken van een recreatieruimte met een pingpongtafel, een biljarttafel en een voetbaltafel. Daarnaast beschikt het hotel over een ruimte met een open haard en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Spielzimmer, in dem Sie Tischtennis, Billard und Tischfußball spielen können sowie ein Kaminzimmer mit einer Bibliothek.