Vertaling van "bečov " (Nederlands → Duits) :

Het Bečov nad Teplou-kasteel kan bezocht worden op 6 km van de Restaurace U Muzea, het Loket-kasteel ligt op 7 km afstand en het Chateau Sokolov ligt op 17 km van de accommodatie.
Besichtigen Sie das in 6 km Entfernung von der Restaurace U Muze gelegene Schloss Petschau. Die Burg Loket liegt 7 km und das Schloss Sokolov 17 km entfernt.

Vanaf het rustige benedenterras heeft u een adembenemend uitzicht op het kasteel en een prachtig panorama van het platteland rond Bečov. Het terras is bij uitstek geschikt voor zomerseminars, zakelijke diners en andere sociale evenementen.
Hier genießen Sie einen hübschen Blick auf das Tor des Herrenhauses. Die ruhige untere Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Burg sowie ein schönes Panorama auf die Umgebung von Bečov - ideal für Seminare im Sommer, Geschäftsessen und Feierlichkeiten.

Het door een familie gerunde hotel-restaurant Hradní Bašta kijkt uit op het centrale plein van het pittoreske stadje Bečov nad Teplou en ligt ongeveer 20 km van Karlovy Vary in nationaal park Slavkov Forest.
Das familiengeführte Hotel und Restaurant Hradní Bašta liegt mit Blick auf den Hauptplatz der malerischen Stadt Bečov nad Teplou, ungefähr 20 km von Karlsbad im Nationalpark Slavkov entfernt.

Penzion Polarka bevindt zich op 9 km van het natuurreservaat Kladská en het kasteel Kynžvart. Het kasteel Bečov ligt op 25 km afstand.
Die Penzion Polarka ist ein guter Ausgangspunkt, um das 9 km entfernte Naturschutzgebiet Kladska oder die Schlösser Kynzvart (ebenfalls 9 km) und Becov (25 km) zu besuchen.

Kinderopvang kan op verzoek worden geregeld. Het Teplá klooster, het Bečov Kasteel, het Loket kasteel en de zwembaden van Františkovy Lázně bevinden zich allemaal op zo'n 35 minuten rijafstand.
Das Kloster Teplá, das Schloss Bečov, die Burg Loket und die Kurbäder in Franzensbad erreichen Sie mit dem Auto in 30 bis 40 Minuten.