Vertaling van "bezoekers het strand " (Nederlands → Duits) :

Bezoek het strand van Vättern of Gränna met haar beroemde zuurstokken " polkagrisar" .
Genießen Sie den nahe gelegenen Strand in Vättern, oder besuchen Sie Gränna mit seinen berühmten Zuckerstangen " polkagrisar" .

Op 3 km van Perissa kunnen bezoekers het strand Perivolos vinden. Dit is 1 van de rustigste stranden van Santorini.
3 km von Perissa entfernt befindet sich der Strand Perivolos, der zu den ruhigsten Stränden von Santorini zählt.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

Het is een perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan de Omaha Beach-golfbaan, het strand bij Arromanches, het tapijt van Bayeux of het museum Baron Gérard.
Das Hotel eignet sich perfekt für den Besuch des Omaha Beach Golfplatzes oder für Ausflüge an den Strand von Arromanches, zum Teppich von Bayeux oder in das Museum Baron Gérard.

Bij een bezoek aan de Franse Rivièra mag u het hotelF1 Fréjus Roquebrune-sur-Argens niet overslaan. Het ligt op 8 km van het strand van Aqualand en het massief van Esterel, op 15 km van Sainte-Maxime en Draguignan, op 25 km van Cannes en St-Tropez en op 30 km van de Gorges du Verdon.
Nur 8 km von den Stränden von Aqualand und dem Esterel-Massiv entfernt, 15 km von Sainte Maxime und Draguignan, 25 km von Cannes und St. Tropez und 30 km von der Verdon-Schlucht eignet sich das hotelF1 Fréjus Roquebrune-sur-Argens ideal zur Erkundung der französischen Riviera.

Ideaal voor een bezoek aan natuurpark Los Alcornocales of het strand (bijvoorbeeld in Getares).
Das Haus ist ideal, um Naturpark Los Alcornocales oder Strände (z. B. in Getares) zu besuchen.

Het Radisson Blu Strand Hotel, Sockholm ligt in het centrum van Stockholm en biedt een prachtig uitzicht op de oever van de Nybroviken. Dit hotel beschikt over gratis WiFi en is de perfecte uitvalsbasis voor tochten door het oude centrum en een bezoek aan het Moderna Museet.
Dieses zentral in Stockholm gelegene Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Hafenbucht Nybroviken und kostenfreiem WLAN bietet Ihnen eine perfekte Ausgangsbasis zur Erkundung der Altstadt und des Moderna-Museums.

Als u een dagje aan het strand wilt doorbrengen kunt u een bezoek brengen aan het strand Meia Praia, of het strand Praia da Dona Ana (5 km verderop).
Besuchen Sie den Strand Meia Praia oder den 4,9 km entfernten Strand Dona Ana.

Er varen regelmatig veerboten naar het vasteland en er is ook een landingsbaan. De Pousada is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan beroemde stranden, waaronder het Gamboa-strand en het Tip of the Rock-strand.
Die Pousada liegt an einem Urlaubsort, wo Sie Ausflüge zu den berühmten Stränden wie Gamboa Beach und Tip of the Rock Beach unternehmen können.