Vertaling van "bezoeken meer " (Nederlands → Duits) :

Vanuit Villa Nicolli kunt u een wandeling maken langs het meer, naar Torbole of het kasteel Bastione. Tevens zijn de unieke watervallen van Varone het bezoeken meer dan waard.
Vom Villa Nicolli Hotel machen Sie einen Spaziergang entlang des Sees bis nach Torbole oder zur Burg Bastione und besuchen die einzigartigen Wasserfälle von Varone.

Het is het bezoeken meer dan waard. Het hotel ligt op slechts enkele kilometers van de snelweg en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door deze prachtige omgeving, evenals de bergen van het Erzgebirge en de prachtige steden Leipzig, Dresden en Chemnitz.
Unser Hotel ist nur wenige Kilometer von der Autobahn entfernt und ist somit ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge in das nahe Umland wie Dresden, Chemnitz, Leipzig oder das Erzgebirge.

Het omliggende landschap van Waldeck-Frankenberg is uitermate geschikt voor wandelen en skiën. Het waterpark Lagunenbad is ook het bezoeken meer dan waard.
Die Landschaft rund um Waldeck-Frankenberg eignet sich ideal zum Wandern sowie zum Ski fahren und auch der Wasserpark Lagunenbad ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

Het Samí-dorp Kautokeino aan de Noorse kant van de grens ligt vlakbij en ook de spectaculaire fjorden zijn het bezoeken meer dan waard.
Erkunden Sie die Gegend beim Skifahren, mit einem Motorschlitten oder bei einer Safari. Ebenso lohnt sich ein Abstecher in das samische Dorf Kautokeine auf der anderen Seite der norwegischen Grenze oder sogar zu einem der atemberaubenden Fjorde.

In de buurt van het B B Hotel vindt u bezienswaardigheden die het bezoeken meer dan waard zijn, zoals het wildpark Tierpark Hamm en het kunstmuseum Gustav Lübcke.
Während Ihres Aufenthaltes im BB Hotel nehmen Sie sich Zeit, um die Sehenswürdigkeiten der Gegend zu erkunden. Dazu gehören der Tierpark Hamm und das Gustav-Lübcke-Museum.

De kleinere gasten kunnen zich vermaken in de recreatieruimte met een flipperkast en een biljart- en een tafeltennistafel. Er is ook een kinderclub met een gevarieerd programma, met onder andere excursies, bezoeken aan de klimtuin, schilderen, knutselen en nog veel meer'. s Zomers kunt u 3 keer per week deelnemen aan begeleide wandelingen.
Für die kleinen Gäste gibt es ein Spielzimmer mit Billard, Tischtennis und einem Flipper sowie einen Kinderclub mit einem abwechslungsreichen Programm, darunter Expeditionen, Besuchen im Klettergarten, Malen, Basteln und vielem mehr.

Het Universal Orlando Resort ligt op iets meer dan 20 km van de accommodatie. U kunt er onder meer The Wizarding World of Harry Potter van Islands of Adventure bezoeken.
Das Universal Orlando Resort mit dem Themenpark Islands of Adventure und dem Themenareal The Wizarding World of Harry Potter liegt 22,5 km von der Unterkunft entfernt.

U kunt gaan wandelen in de omgeving en het Schluchsee-meer en het Titisee-meer bezoeken.
Die Umgebung des Adler Post lädt zum Wandern ein. Entdecken Sie auch den Schluchsee und den Titisee.

Op iets meer dan 1 km afstand van BB Antwerp Harbour View kunt u de Onze-Lieve-Vrouwe-kathedraal en het winkelcentrum de Meir bezoeken.
Das BB Antwerp Harbour View ist 1,2 km von der Liebfrauenkathedrale und 1,3 km von der Einkaufsstraße Meir entfernt.

Naar Brugge, waar u onder meer het Groeningemuseum kunt bezoeken, rijdt u in 20 minuten.
Von der Stadt Brügge mit ihrem Groeningemuseum trennen Sie nur gut 20 Autominuten.