Traduction de «bezoeken en diverse lokale activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Hotel La Vigie kunt u diverse stranden bezoeken en diverse lokale activiteiten beoefenen, zoals snorkelen en duiken bij Kaap Peyrefitte.
Besuchen Sie einen der Strände in der Umgebung und unternehmen Sie Aktivitäten wie Schnorcheln oder Tauchen am Kap Peyrefitte.

U kunt diverse lokale activiteiten ondernemen zoals zwemmen, wandelen, kanoën en fietsen.
Genießen Sie lokale Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern, Kanufahren und Radfahren.

Hotel Tivoli regelt daarnaast diverse lokale activiteiten, zoals zeilen, golfen en wijnproeven.
Das Hotel Tivoli unterstützt Sie bei der Planung von Ausflügen in die Region, wozu auch Segel- und Golfausflüge sowie Weinverköstigungen gehören.

Verder biedt het een excursiebalie waar u diverse lokale activiteiten kunt reserveren, zoals varen in jetboten, bungeejumpen en helikoptervluchten.
Fahrradwaschstationen und ein Raum zur Fahrradaufbewahrung sind ebenfalls vorhanden. Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten in der Region buchen, darunter Jetboot-Fahrten, Bungee-Jumping und Hubschrauberflüge.

Het Luib Hotel ligt in de Schotse hooglanden, tegen de schilderachtige achtergrond van het omringende berglandschap. Het biedt diverse lokale activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, fietsen, golfen en vissen.
Vor einer malerischen Bergkulisse empfängt Sie das Luib Hotel in den schottischen Highlands. Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Golf und Angeln in der Umgebung des Hotels.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Tot de gratis activiteiten behoren snorkelen, kajakken en kanoën. Daarnaast kunt u tafeltennis en beachvolleyball spelen, en diverse lokale culturele activiteiten ondernemen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren, Kanufahren, Tischtennis, Beachvolleyball sowie lokale kulturelle Freizeitgestaltungen.

In de directe omgeving van het hotel vindt u veel culturele plekjes om te bezoeken en kunt u aan diverse recreatieve activiteiten deelnemen.
Die Umgebung bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten.

Op aanvraag organiseert het HC Liri Hotel tal van activiteiten, bijvoorbeeld schildpadden kijken, surflessen, visexcursies en bezoeken aan diverse stranden in de omgeving.
Das HC Liri Hotel arrangiert Schildkrötenbeobachtungen, Surfkurse, Angeltouren und Besuche zu verschiedenen Stränden in der Umgebung.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Eigentümer helfen Ihnen zudem gerne mit touristischen Informationen weiter. Sie können Ihnen regionale Märkte, Restaurants und in der Nähe liegende Städte für einen Ausflug sowie Aktivititäten in der Umgebung empfehlen.