Traduction de «bezoeken de beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Hiervandaan zijn alle belangrijke toeristische trekpleisters van de stad gemakkelijk bereikbaar. In de gotische wijk, in de buurt, kunt u verschillende restaurants, bars en cafés bezoeken. De beroemde markt Boqueria is slechts 100 meter verderop te vinden.
Mehrere Restaurants, Bars und Cafés laden im nahen Gotischen Viertel zu einem Besuch ein und der berühmte Boqueria-Markt ist weniger als 100 m entfernt.

Tegen een toeslag kan Hotel Olas boottransfers, excursies en bezoeken aan beroemde lokale bezienswaardigheden voor u regelen.
Gegen Aufpreis arrangiert das Hotel Olas Bootstransfers, Ausflüge und Besuche von berühmten regionalen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Maya Turquesa ligt op een steenworp afstand van de beroemde Fifth Avenue, in het centrum van Playa del Carmen. Op 150 meter afstand kunt u de prachtige Caribische stranden bezoeken.
Das Hotel Maya Turquesa erwartet Sie nur wenige Schritte von der berühmten 5th Avenue entfernt im Zentrum von Playa del Carmen.

U kunt er ook wat verder op uit trekken en de beroemde stad Luik bezoeken.
Sie können auch etwas weiter fahren und die berühmte Stadt Liège besuchen.

U kunt ook de vele pubs bezoeken in de nabijgelegen wijk Sachsenhausen of de musea aan de beroemde Museumsufer verkennen.
Besuchen Sie auch die vielen Pubs des nahe gelegenen Stadtteils Sachsenhausen oder entdecken Sie die Museen am berühmten Museumsufer.

Het hotel kan een privéboottocht voor u regelen als u het beroemde eiland Capri en de Grot van Smaragd wilt bezoeken.
Wenn Sie die berühmte Insel und die Smaragdhöhle besuchen möchten, kann das Hotel eine private Kreuzfahrt für Sie arrangieren.

In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken, zoals het dorp Oia, met zijn beroemde zonsondergangen of Akrotiri, een Minoïsche stad van 3500 jaar oud die in de vulkanische as behouden is gebleven.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Dorf Oia mit seinen berühmten Sonnenuntergängen und Akrotiri, eine 3.500 Jahre alte minoische Stadt, in Vulkanasche konserviert.

In de buurt kunt u de gotische kerken van Sint-Gregorius en Sint Augustinus en de ruïnes van de beroemde kastelen van Saint-Ulrich, Girsberg en Haut-Ribeaupierre bezoeken.
Besuchen Sie die gotischen Kirchen des Heiligen Gregor und des Heiligen Agustine und die Ruinen der berühmten Schlösser von Saint-Ulrich, Girsberg und Haut-Ribeaupierre.

In deze beroemde wijnstreek kunt u het Wijn Museum of een van de lokale wijnboeren bezoeken.
In dieser berühmten Weinregion können Sie das Weinmuseum der Stadt oder die lokalen Weingüter besuchen.

Het personeel kan voor u kaartjes of restaurants reserveren en regelt ook uitstapjes naar Murano om de beroemde glasfabriek van het eiland te bezoeken.
Das Personal übernimmt für Sie die Buchung von Eintrittskarten oder reserviert für Sie einen Tisch in einem Restaurant. Sie können auch einen Ausflug nach Murano buchen, um die berühmten Glasbläsereien auf der Insel zu besichtigen.