Vertaling van "bezoek aan newbury of reading " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western West Grange Hotel ligt aan de A4, ideaal voor een bezoek aan Newbury of Reading De moderne bar en restaurant, The Olive Tree, serveert gerechten gebaseerd op de Europese keuken.
Das Best Western West Grange Hotel erwartet Sie an der Autobahn A4, über die Sie bequem nach Newbury und Reading gelangen. Im modernen Restaurant mit Bar The Olive Tree kosten Sie Gerichte der europäischen Küche.

Farnborough, Newbury, Guildford, Reading en het historische Winchester liggen op een rijafstand van 25-40 minuten.
Farnborough, Newbury, Guildford, Lesen und das historische Winchester liegen 25-40 Autominuten entfernt.

Voor amusement en winkelgelegenheid kunt u terecht in de winkelcentra Great Western Designer Outlet Village en Reading's Oracle in Swindon, beide op een korte rijafstand van het Newbury Elcot Park Hotel gelegen.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsangebote im Great Western Designer Outlet Village in Swindon und das Einkaufszentrum Oracle in Reading erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt.

Het Comfort Hotel Reading West ligt bij knooppunt 12 van de snelweg M4, op 20 minuten rijden van zowel Reading als Newbury.
In der Nähe der Anschlussstelle 12 der Autobahn M4 erwartet Sie das Comfort Hotel Reading West, 20 Fahrminuten von Reading und Newbury entfernt.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de Newbury Racecourse en 30 km van Reading.
Sie wohnen hier nur 15 Autominuten von der Rennstrecke Newbury und 30 km von Reading entfernt.

The Wee Waif ligt tussen Reading en Maidenhead, en is een veelgebruikte halte voor bezoekers van de Thames Valley Weg.
Zwischen Reading und Maidenhead gelegen, hat sich das Wee Waif Hotel zu einem beliebten Ziel für Besucher des Themse Tals entwickelt.

Het bevindt zich op maar een paar minuten afstand van de snelweg M4 en heeft daardoor een handige locatie ten opzichte van de steden Reading, Newbury en Oxford.
Nur wenige Minuten von der M4 entfernt ist es ideal gelegen, um Reading, Newbury und Oxford zu erreichen.

Vanuit het Lydiard House Conference Centre kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan de steden Bath, Bristol en Reading, of de Cotswolds verkennen.
Das Lydiard liegt ideal für Ausflüge in die Städte Bath, Bristol oder Reading sowie die Erkundung der Cotswolds.