Traduction de «bezoek aan de monumenten van parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Perfect voor een bezoek met het gezin aan Disneyland® Parijs, een weekendje winkelen in Val d'Europe, een bezoek aan de monumenten van Parijs of een zakenreis: hotel Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand ligt op 5 min. lopen van RER lijn A, 20 min. van Parijs, 15 min. van Disneyland® Parijs via de A4, en 4 RER haltes vanaf het treinstation TGV-Eurostar Marne la Vallée.
Perfekt für einen Familienausflug ins Disneyland® Paris, ein Shopping-Wochenende im Val d'Europe, eine Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Paris oder eine Geschäftsreise: Das Novotel Marne La Vallée Noisy le Grand liegt 5 Gehminuten von der RER-Linie A, 20 Minuten von Paris, 15 Minuten vom Disneyland® Paris über die Autobahn A4 und 4 RER-Haltestellen vom TGV-/Eurostar-Bahnhof Marne la Vallée entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt vlak bij de hoofdkantoren van internationale bedrijven en de bekende monumenten in Parijs en is ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
Nahe an den Hauptsitzen einiger internationaler Unternehmen sowie der wichtigsten Pariser Sehenswürdigkeiten gelegen, eignet sich dieses Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsreisende perfekt.

Alle belangrijke monumenten en het centrum van Parijs zijn per metro bereikbaar.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Paris erreichen Sie per U-Bahn.

Geniet van een heerlijk ontbijt in de Familie kamer en breng daarna een bezoek aan Parijs.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück im Familienzimmer, bevor Sie aufbrechen, um Paris zu erkunden.

Dit hotel bij metrostation Ledru-Rollin is de ideale plek voor een bezoek aan Parijs en de vele restaurants en bars.
In der Nähe der U-Bahn-Station Ledru-Rollin gelegen ist es ideal für einen Besuch von Paris und zum Entdecken seiner Restaurants und Bars.

Voor een bezoek aan Parijs of Disneyland ligt het hotel zeer gunstig op een steenworp afstand van diverse voorzieningen voor openbaar vervoer.
Für Besuche von Paris oder Disneyland ist die Nähe des Hotels zu den öffentlichen Verkehrsmitteln besonders wertvoll.

Vlak bij RER-lijnen A en E, 3 buslijnen en de A4 is het de ideale tussenstop voor een bezoek aan Disneyland Parijs of voor een zakenreis.
Nahe zu RER A und E, 3 Buslinien und A4 gelegen, ist das Hotel ideal für einen Besuch von Disneyland Paris oder für Geschäftsreisen.

De locatie is ideaal voor mensen op doorreis, zakenreizen naar Parijs of een bezoek aan een tentoonstelling in het Villepinte conferentiecentrum.
Seine Lage am Flughafen ist ideal für Zwischenstopps, Geschäftsreisen nach Paris oder Besuche des Messezentrums Villepinte.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar (A10 vanaf de N118, gratis parkeren), ideaal voor een bezoek aan Parijs en de Parijse musea, het Louvre, Musée d'Orsay, de Eiffeltoren, maar ook het paleis van Versailles.
Es ist leicht zu erreichen (A10 von der N118, kostenlose Parkplätze) und ideal für einen Besuch von Paris und den Museen, Louvre, Musée d'Orsay, Eiffelturm sowie Versailles mit seinem Palast.