Vertaling van "bezoek aan de elegante hamam " (Nederlands → Duits) :

Voor ultieme ontspanning kunt u genieten van een sauna of een bezoek aan de elegante hamam van het Grand Prestige Hotel.
Die ultimative Entspannung jedoch finden Sie in der Sauna oder im eleganten Hamam des Grand Prestige Hotels.

Later op de dag kunt u heerlijk tot rust komen op een ligstoel, ontspannen in het kleine zwembad, of een bezoek brengen aan de hamam, op 2 minuten lopen van Riad Prada.
Später entspannen Sie sich auf einer Sonnenliege, im kleinen Pool oder im 2 Gehminuten entfernten Hamam.

Begin uw dag in Das Hotel met een bezoek aan de elegante ontbijtzaal, waar u een heerlijk ontbijtbuffet te wachten staat, dat is inbegrepen bij de kamerprijs.
Morgens steht im eleganten Frühstücksraum der Unterkunft das HOTEL ein köstliches, im Zimmerpreis enthaltenes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het biedt gratis toegang tot het buitenzwembad en het fitnesscentrum, en 1 gratis bezoek per verblijf aan de sauna of de hamam.
Es bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Außenpool und ins Fitnesscenter sowie 1 kostenlosen Besuch pro Aufenthalt in der Sauna oder im Hamam.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Das Vale do Lobo bietet unterschiedliche Unterbringungskategorien.

U kunt een bezoek brengen aan een zeewaterzwembad, een hamam, een sauna en een fitnesscentrum.
Sie können gern den privaten Meerwasserpool sowie den Hamam, die Sauna und das Fitnesscenter in Anspruch nehmen.

Verwen uzelf met een bezoek aan het spacentrum van het hotel, dat is uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub en een hamam.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich mit Innenpool, Whirlpool und Hamam verwöhnen.

U kunt uzelf verwennen met een bezoek aan de spa van het hotel, trainen in het fitnesscentrum, of ontspannen in de sauna en de hamam.
Verwöhnen Sie sich mit einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna und im Hamam.

Verder kunt u reserveringen maken voor de ceremonie van de Dansende Derwisjen en voor een bezoek aan de hamam in de buurt.
Reservierungen für die Darbietungen der Tanzenden Derwische und ein Besuch des örtlichen Hamams werden ebenfalls gern für Sie arrangiert.

Het beschikt over airconditioning en kamers met een elegante Parijse stijl en u hebt gratis toegang tot de sauna, de hamam en een fitnessruimte.
Es bietet klimatisierte Zimmer, die im eleganten Pariser Stil eingerichtet sind. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Hamam und zum Fitnessraum.